西班牙语：物主形容词分类及用法

会计考友

　　西班牙语中有两种物主形容词：短尾物主形容词和长尾物主形容词
; z% v1 g5 u8 K; p) K　　1. 短尾物主形容词
5 l' V# J2 T8 W; l　　单数物主 复数物主
　　第一人称 mi,mis 我的 nuestro,tra; nuestros,tras 我们的
: m9 [( T- `3 ]+ k& z2 ]　　第二人称 tu,tus 你的 vuestro,tra; vuestros,tras 你们的
. }% Q# r0 p# {  e$ l, S　　第三人称 su, sus 他的 su, sus 他们的
+ b- T7 e( z8 L5 j' d　　2. 长尾物主形容词
( m) O% ?9 k; l" ]+ j  _6 s! s  ]　　单数物主 复数物主
# m! f% f3 m* H　　第一人称 mío,a nuestro,tra; 　 mios,mias, nuestros,tras
　　第二人称 tuyo,ya vuestro,tra;?? tuyos, yas vuestros,tras
0 ~: L, ]: s6 h" L: f　　第三人称 suyo,ya suyo,ya 　　suyos,yas suyos, yas
　　用法：短尾物主形容词置于名词之前，并与其保持性数的一致。而长尾物主形容词必须置于所修饰名词之后，与其保持性数一致。另外注意：短尾物主形容词除了第一二人称复数有性的变化，其余均无阴阳性变化。
! ~1 H: j9 B# A2 B+ ]. [　　例如：mi amigo, mis amigos, mis amigas
) J( p' |: z& M& x' b% a　　un amigo mío, una amiga mía, unas amigas mías
　　nuestra fábrica, nuestras fábricas
5 l4 y3 Z8 V5 j. V* n$ x　　注意：1）短尾物主形容词前后不需要加冠词，而长尾物主形容词前必须有冠词。
　　2）在名词谓语句中使用长尾物主形容词作表语。
　　3）在惊叹句和呼语中长尾物主形容词与不带冠词的名词连用。
　　例如：1) Esa habitacíon es tuya.
　　2) ?Dios mío! 我的天啊！