em português in English
$ K* P3 l6 u8 n. F. v domingo msegunda-feira fter?a-feira f3 D! J8 H6 |- h$ E
quarta-feira fquinta-feira fsexta-feira fsábado m Sunday& d! a9 w) J2 L6 V/ X
Monday% j% u% }, N' c* f! y/ M& T' y) T
Tuesday
o& G% g% y9 |9 X9 Q9 I* a Wednesday7 _6 B6 W! [; {, i
Thursday
. x0 W3 w2 F( w, h5 t Friday& t) H. D6 O2 t" h. x8 j
Saturday
/ O2 B% }- K% v, a- ? manh? fdia mnoite ftarde f morning
, \4 F- @- W& ^' b8 Z6 b day4 D+ {/ o p! L( w* `
evening, night
% z/ `( K9 N3 p+ S0 i; T$ u evening before six o'clock9 z9 W# ^7 Z* D% `
de manh?
* Y/ D% G6 a! t de / à noite
2 [+ D- w3 l" A! { de dia in the morning
+ K4 c/ V7 g& T" I1 W0 f at night/in the evening
! l1 z7 t( q5 x; n. c3 X- G; R# B in the day
! B( A/ F, E8 S$ k0 b) t/ f Bom dia!
9 }: u" } p, e8 O) C0 r. C3 H Boa tarde!0 ?! Y9 {4 e, H" I- N8 C0 f, l7 N, U# v
Boa noite! Good morning!- j" B8 R) L7 I+ f8 h1 h8 |
Good afternoon!0 x! I; D. j: S- j6 ]
Good evening/night!: D% m0 c" m; l8 d* \* I
The "-feira" ending can be left out (quinta-feira >> quinta)./ a! y' y3 r( H# x2 H0 r
Months
% T8 T1 e- W' Z# Z; O# H4 P em português in English
' t1 m) Z% {. P/ I 1. janeiro m2. fevereiro m3. mar?o m4. abril m January( [& X% s, [6 C
February
/ D1 N; s6 p: [5 _ R7 w March; P: Y2 d, a. @' }
April7 m& h; o6 N# ?
5. maio m6. junho m7. julho m8. agosto m May
0 `! q" q7 c- t" l# F June
; i* w5 _3 A2 Z, X* Z/ K July, u/ A& |) t! C
August
, R4 \9 S9 f' H: p2 q- f& \ 9. setembro m10. outubro m11. novembro m12. dezembro m September
! d1 |& n( z% X V6 |/ z( k4 d October5 j0 n% q2 r. b) m
November5 m, q1 g2 n% z
December
9 w3 V& Q+ r$ y$ ~8 P$ s" Z& c: V$ y d/ A In European Portuguese months are written with capital first letter
! ^) }4 w! q' q+ C Seasons1 b* k2 o$ e% v, ~9 x7 J; i
em português in English
8 N$ d, Y& v4 g; ~ primavera fver?o moutono minverno m spring
8 w& Y3 W7 P6 q; v$ g4 p summer% A0 m1 A- R& Q$ J- e- |
autumn, fall
2 l$ n6 X5 x% Q8 ? q6 r winter& I! M; y" U5 a2 _7 \' X- M
In European Portuguese seasons are written with capital first letter
# J/ E& O1 L- k7 o9 w8 N Dates
( k7 @; w `8 k6 K9 { Dates are written like this:
# w$ A" t) @) M: A' A2 S 21 de novembro de 1997 |