音频下载[点击右键另存为]
( W8 N$ U) J8 U3 E$ g. `/ a8 V* b3 J8 {+ l5 ?5 h, D
同步字幕下载[点击右键另存为]
O4 [9 t3 \. k/ R$ m+ @4 zLesson 15 Your passports, please.8 T4 w: e3 ]5 b/ x1 S" r% {
请出示你们的护照。9 S5 l7 B3 W0 t8 y5 A
Listen to the tape then answer this question.: q( ?: B" Y K; h
听录音,然后回答问题。0 R. ]+ H' q% Z$ Y' U6 s
Is there a problem with the Customs officer?: a6 d% c& {& W$ m+ U9 B+ @( P" d
海关官员有什么疑问吗?- M" E |& `0 ~3 e7 m2 E) c
Are you Swedish?
Y9 U* j* H# A你们是瑞典人吗?
! y+ W r; I6 }$ |( i" MNo, we are not.
* r( |, j8 [5 n5 A不,我们不是瑞典人。5 A8 _$ Q8 n7 f3 s4 V2 \" a$ Z
We are Danish.
) e* z( Y$ W! r+ V我们是丹麦人。. C) e5 u4 M8 U7 H' T& H8 v
Are your friends Danish, too?0 S% x; I: O& z8 y! y
你们的朋友也是丹麦人吗?: k& B, K4 q" P5 {9 S% h
No, they aren't.' {0 K" m8 f7 T9 a
不,他们不是丹麦人。0 V, u6 c% X+ G0 s: f( g4 [
They are Norwegian.
8 k5 R9 |( @ M2 ~" s" p他们是挪威人。
. b7 ~* G: V4 y9 aYour passports, please.0 ^* P1 x! v) Z) o
请出示你们的护照。( H+ o' Q5 ^; |" t' y
Here they are.5 ~' k, G2 C* I/ K. z- \7 h
给您。8 B( N. r9 n% Q. N$ U& D+ @
Are these your cases?
, t# h7 T# i+ X# u' q6 \: r0 V这些是你们的箱子吗?' N5 j( ~" t6 h7 `$ w7 e: z& k I
No, they aren't.$ l7 b+ J. L# |- W2 I' S
不,不是。' M8 q; n$ p" r& g" K5 i
Our cases are brown.# e+ x& X; u! z2 \& Y2 v- D/ a* ~
我们的箱子是棕色的。
3 D% ?; x3 t6 e6 t- R$ @" WHere they are., e3 a7 c: p6 |. p
在这儿呢。
) _8 ^) O/ I5 VAre you tourists?
( `5 N7 z0 s. j. J: y7 j! [你们是来旅游的吗?: j; H# y8 `1 O5 k
Yes, we are.
+ ~, l' \# S: ]8 K9 ?# {是的,我们是来旅游的。* N) a- V; ]; I/ V; U: i
Are your friends tourists too?9 P3 U6 T9 p; L
你们的朋友也是来旅游的吗?. S7 q4 C: p! h1 C6 P2 }
Yes, they are.7 v" `& }6 N/ n! T( q5 D3 u
是的,他们也是。
5 E- Y# J# q8 f0 X3 uThat's fine.
4 U4 g) H) ~4 y; n3 w( E好了。
+ _. Q% t7 X& p1 J nThank you very much., m% s2 v0 ~3 _3 ?
非常感谢。 |