終了を早める 提前结束，提前终止: k, j7 J( `# J8 k, P- K6 s
取締役会 董事会
p6 v" o8 \' U+ Y 株主 股东
8 v: t5 K; b# t, a; w$ ? G7 Z 合併 合并
, m+ L* q j! f/ F& k7 `, T 権限を与えられる 被授权, H) g" ^' o% y# _- ^1 ~# _4 T
株式を移転 股权转移9 b+ p4 e, Z0 s( o
不首尾 失败6 F; [8 X7 z* d! j8 C
資産 资产，财产
: r, d7 E1 s7 _ 買い手 买家，买主% ]% f+ H. U6 t; ^, `/ T+ K
折衝する 接洽，交涉，谈判# C4 R5 H9 v% F
条件 条件
3 ]1 G7 ]0 A6 S6 v( n% S 買収金額 收购价格. u6 o8 M3 G2 y
税法 税收法
7 d/ @0 t- Q3 G5 l% M$ N 非課税 免税7 |7 I: {7 Y' N1 M
資本の再編成 资产重组
% p" Z. k& V- k( e% ? 返却 送回，寄回，返还1 B+ n5 t0 y9 n* y5 P, g- H/ {
証拠 依据，证据，材料
- |, L; o; y) L: j2 o; g# F# c 引き下げる 降低
4 ?* M0 D) O2 l) f; A& b# w7 R 保証する 确保，保证
0 H* V" J& T( K# v$ |4 W# f 正式の 正式的
0 u! p, Y+ M7 i# ~3 |/ L+ R6 ? 契約を結ぶ 缔结合约，签订合同 |
发表于 2012-3-12 23:18:40
