一、贸易术语的含义和作用9 r- i+ K' X7 G; Q% K# w: A O0 T2 N+ G
(一)贸易术语(Trade Term)又称贸易条件、价格术语,是进出口商品价格的一个重要组成部分。它是用一个简短的概念或三个字母的缩写,来说明交货地点、商品的价格构成和买卖双方有关费用、风险和责任的划分,确定卖方交货和买方接货应尽的义务。
2 f5 y) T+ B* I1 \$ z 在国际贸易中采用某种专门的贸易术语,主要是:
# {+ k5 J5 X1 k2 V/ j" a 1.为了确定交货条件,即说明买卖双方在交接货物方面彼此承担责任、费用和风险的划分。8 e- j5 ^" W* Y' ~) a8 P* C
2.同时,贸易术语也可用来表示成交商品的价格构成因素,特别是货价中所包含的从属费用。由于其价格构成因素不同,所以成交价格应有所区别。不同的贸易术语表明买卖双方各自承担不同的责任、费用和风险,而责任、费用和风险的大小又影响成交产品的价格。9 s! J4 @ m* V0 m* o: `
贸易术语具有两重性,即一方面表示交货条件,另一方面表示成交价格的构成因素。这两者是紧密相关的。
) \) I$ p4 k$ V( i: [ (二)、贸易术语的作用' s3 s6 O' D C5 \
贸易术语的作用有以下几个方面:5 U& \) J2 l! x" t
1.有利于买卖双方洽商交易和订立合同
* H1 r$ W9 r. O1 w) V 2.有利于买卖双方核算价格和成本. i4 a7 x9 ~9 j$ P1 C" v
3.有利于买卖双方解决履约当中的争议* ]0 Q, J" l1 f, s* b$ W! U: f& _
二、价格术语的国际惯例
4 Y- }6 d2 w# l9 n n7 |& _0 P 国际贸易惯例的适用是以当事人的意思自治为基础的,因为,惯例本身不是法律,它对贸易双方不具有强制性,故买卖双方有权在合同中作出与某项惯例不符的规定。但是,国际贸易惯例对贸易实践仍具有重要的指导作用。有关贸易术语的惯例有:& I8 A$ U; f3 q3 ] x& x9 u8 S
1、《1932年华沙——牛津规则》
5 I! }' \5 b A8 {& X( P 国际法协会专为解释CIF贸易术语而制定
p6 d- J& R% E: w l 2、《1941年美国对外贸易定义修订本》. A- Y9 ~& b. x* `. g
解释了6种贸易术语,注意其中对FOB和FAS的解释! P4 ^/ x0 ] ], N( ^2 c+ _* Y% W; `
3、《2000通则》(INCOTERM2000)5 R G9 l& s* N) b* f+ b
13种术语
! b D( O; \8 ~. q 《2000年国际贸易术语解释通则》(《INCOTERMS2000》)
/ y' [2 b6 s# `5 X- U; y5 U' } 《2000年通则》于2000年1月1日起生效,它标志着国际贸易惯例的最新发展。
- @2 P; h0 {$ L 《2000年通则》的适用范围, G/ s4 b6 I5 I, s; q7 @" \
《2000年通则》明确了适用范围,该《通则》只限于销售合同当事人的权利、义务中与交货有关的事项。其货物是指“有形的”货物,涉及与交货有关的事项,。不涉及货物所有权和其他产权的转移、违约、违约行为的后果以及某些情况的免责等。有关违约的后果或免责事项,可通过买卖合同中其他条款和适用的法律来解决。 |