2013考研英语：巧用插入语，提升考研写作

会计考友

　　每个参加考研的考生都不希望和别人用千篇一律的词汇，写毫无特色的文章。这样的文章毫无新意，更得不了高分。插入语的运用可以帮到考生，变换句式，写出新意，得到高分。

　　插入语不难。在英语中任何成分都可用两个逗号或破折号隔开成为插入成分，插入语可以使一个词、一个短语、或是一个句子。插入语的使用可以增加语言的亮点使句子错落有致。我们来看下面的两个句子：
+ O0 R9 }0 p9 v9 T　　Ancient men made tools of stone. For instance, they always used flint because it is easier to shape than other kinds.(未使用插入语)
  V% N8 a1 A4 B　　Fortunately, however, ancient men made tools of stone, especially flint, because it is easier to shape than other kinds. (使用插入语)
　　相比之下，第二个句子会更加地道，因为地道的英语句子就是要写得跌宕起伏。
4 l# G1 s$ b* S! ?; y5 r
# w: {) P' i+ L$ }　　插入语可分以下几类：
* F  C" K& C2 S+ z7 b　　副词插入语：frankly, especially, fortunately, indeed, however
　　【例句】Tourism, frankly, may promote the mutual understanding among nations.
- T) g9 Y& ?# h　　【译文】坦率地说，旅游可以促进国家之间的相互了解。
- I2 g7 S; [- u* W4 K　　短语插入语：generally speaking, to tell the truth, in a sense, in a word, strange to say
　　【例句】Parents, in a word, should never lose sight of the side-effects of computer games on their children.
　　【译文】总而言之，家长不该无视电脑游戏对小孩的副作用。
+ z, ?8 D1 Y9 I! Q" X- [5 a9 ^3 t( j. O　　短句插入语：I suppose, as I see it, I believe, what is important
　　【例句】Environment, what is important, has a far-reaching influence on one’s personality.
　　【译文】重要的是，环境对人的性格有深远影响。
　　万能插入语：rather than肯前否后，这个短语可以放在句子中的任何一个成分后面。
　　【例句】It abolishes the presumption of innocence and places the citizen at the service of the state rather than the other way round.
6 |8 U  `3 j, x# f4 b6 _& }　　【译文】新法废除了公民的无罪假定并且将公民置于为政府服务的地位，而非政府为公民服务。
3 v0 n) q6 L/ B- P: K- `
  e# f! a) b+ }1 ~0 D* z　　一些相对特殊的插入语：在考研中有一些相对特殊的插入语具有较强的固定表达意味，例如：
　　to some extent 从一定程度上讲
　　at length 终于，最后；详细地
+ e$ E* ]9 q; @" x! ]5 ?　　at the mercy of 在……支配下
6 D% z: Y4 m0 }, M' ]　　以后的写作训练中，考生可以有意识地运用插入语，久而久之便会发现插入语的好处。