美名胜过美貌。 G, J$ f9 g: s a good husband makes a good wife.% }3 I0 | @( o3 ?+ P- q" Q
夫善则妻贤。 + l2 s! y9 G/ o" V a good medicine tastes bitter. $ D$ g2 |6 w1 g# q4 g1 p 良药苦口。% i% ?2 ~( o% U) b! x# z
a good wife health is a man‘s best wealth. * W: q) F' g2 i5 _9 D% |1 x g1 P" @3 U 妻贤身体好是男人最大的财富。- y! F+ {1 t5 X4 r# ?" t
a great talker is a great liar.- G Z9 V. g% i0 U" n
说大话者多谎言。4 P$ l. i; E% S* Q
a hedge between keeps friendship green.# ]! [4 z4 v) `7 N+ I( t% |: F: r m4 R
君子之交淡如水。0 J& F L' B5 a4 F x8 D4 S) V5 Z
a joke never gains an enemy but loses a friend. : d' q" z$ a$ ~ 戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。 : E2 \& @1 D4 g3 m0 k a leopard cannot change its spots. % S* B) e: C0 ]$ O 积习难改。' _5 L- F6 j( F+ y& ^, U" @ {
a liar is not believed when he speaks the truth.8 U: l3 x' d+ f
说谎者即使讲真话也没人相信。 # Y5 v. J; z( s3 W* n; @ a light heart lives long. % ]' }& M2 ? r/ N 静以修身。- W7 [( c' U x- L0 {
a little body often harbors a great soul. 9 Q! h: l$ ]: i8 C3 c7 s: ?- \ 浓缩的都是精品。% L+ y6 Q( A5 f
a little knowledge is a dangerous thing. 6 k( [" y; l0 F! u 一知半解,自欺欺人。$ v1 |7 G+ G0 A& x
a little pot is soon hot., O! B2 V$ S" k$ C( k2 G
狗肚子盛不得四两油。