2011四级英语语法：英语谚语佳句（十四）

会计考友

失之毫厘，差之千里。
　　a mother‘s love never changes.
　　母爱永恒。
& B2 k* u3 \, N$ y　　an apple a day keeps the doctor away.
　　一天一苹果，不用请医生。
　　a new broom sweeps clean.
" ?* n; A8 K6 h　　新官上任三把火。
　　an eye for an eye and a tooth for a tooth.
　　以眼还眼，以牙还牙。
　　an hour in the morning is worth two in the evening.
2 U( R% [. L  Z' r: P( [　　一日之计在于晨。
　　an old dog cannot learn new tricks.
　　老狗学不出新把戏。
$ r# b5 [7 R/ o　　an ounce of luck is better than a pound of wisdom.
% Q% E7 V2 r# Y2 S　　聪明才智，不如运气。
　　an ounce of prevention is worth a pound of cure.
0 p! W( I/ J; j) Z5 k$ q$ t; @　　预防为主，治疗为辅。
! Q4 N  S# S! S) g; X　　a rolling stone gathers no moss.
　　滚石不生苔，转业不聚财。
　　as a man sows, so he shall reap.
( n' i% B5 U  H7 f$ z! T　　种瓜得瓜，种豆得豆。
　　a single flower does not make a spring.
* `, ^! g! l5 \$ T- {, N　　一花独放不是春，百花齐放春满园。
+ ^( i% [3 F3 y+ j' F　　a snow year, a rich year.
) m2 j5 h. N7 o" H　　瑞雪兆丰年。
　　a sound mind in a sound body.
　　健全的精神寓于健康的身体。
/ W5 n# \3 S7 n( Q. o　　a still tongue makes a wise head.
; {: y0 z# Q3 F; X) g" [9 |0 [3 n9 ?　　寡言者智。