2011四级英语语法：英语谚语佳句（二十）

会计考友

every potter praises hit pot.
　　王婆卖瓜，自卖自夸。
* M0 ?8 ]- |$ w, n1 X$ P9 l1 T& V# i　　everything is good when new, but friends when old.
- O+ }0 C9 y# b　　东西是新的好，朋友是老的亲。
( H, h- x2 C: Z1 v& A/ j　　example is better then percept.
: `& r' _& H9 L3 D! {/ w  V　　说一遍，不如做一遍。
/ j) k/ J. e& c2 u* K' u1 w) r+ F% A　　experience is the father of wisdom and memory the mother.
　　经验是智慧之父，记忆是智慧之母。
( r+ L: r( `5 e$ D* [9 q　　experience must be bought.
/ N! j- l$ z4 X2 O% Y& w3 J　　吃一堑，长一智。
* a( E; ]; Q: Q8 Q( H　　fact speak louder than words.
　　事实胜于雄辩。
　　failure is the mother of success.
7 O+ H+ n" o/ x* W1 M& }　　失败是成功之母。
　　false friends are worse than bitter enemies.
+ G% m0 W; S0 f: _! ]; Q4 l( l/ s　　明枪易躲，暗箭难防。
　　far from eye, far from heart.
　　眼不见，心不烦。
& F! }  p4 e  m3 n( |# K8 p　　far water does not put out near fire.
　　远水救不了近火。
5 n6 V( j: z* p$ J  o2 z　　faults are thick where love is thin.
　　一朝情意淡，样样不顺眼。
　　fear always springs from ignorance.
: }, Y! ~5 e: B' B# b& k, m/ A' y　　恐惧源于无知。