One in five graduates earns less than a person who left school with as little as one A-level. The official figures raise doubts that thousands of students have wasted their time with 'useless' degrees. ( n% |* H5 _+ g$ F( }% p5 k9 Y 6 D2 e: L- @- y( q: F, |0 E 英国1/5的大学毕业生赚得比那些只参加过中学高级水平考试的高中毕业生还少。这组官方数据让人怀疑，成千上万的学生是否把他们的大好时光都浪费在了“没用”的学历上。. u4 h6 z( U$ x
1 Y8 o; ] `: R0 x! R7 e' v* T5 z
On average, the Office for National Statistics says that a person with a degree or higher academic qualification, such as a PhD, earns
最近一份英国商务部的报告称，太多的大学毕业生“空有一纸无用的文凭，而且学的专业也没什么意义”。来自私人企业论坛的菲尔•麦凯布说：“学历的价值正在缩水。” 毕业生求职网站Graduate Fog.co.uk的创始人塔尼亚•德•格伦沃尔德说，很多大学毕业生都对自己能拿到的薪水感到崩溃。 她说：“最终，国家统计局的数据证明我们的大学毕业生所言非虚——他们得不到自己当初以为凭学历能拿到的那种工作。 人们说大学毕业生一般年薪2.6万英镑，但这和实际不符。他们中的很多人都只能勉强度日。”</p> 9 [+ e# \' f) c( q One anonymous contributor to a student website wrote: "If I could have my time back, I wouldn't have gone to university. I graduated last year and work in a friend's cafe for
发表于 2012-8-14 00:37:53
楼主