a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 53|回复: 0

[四级翻译] 2011年四级翻译基本技能篇:倒装句五

[复制链接]
发表于 2012-8-14 09:11:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
第五步:实践与提高    % Y. U& o2 A7 z* X* ~
    用下列给出的句型造句:   
3 G0 A1 |, `2 P    1. The narrator may be right about…, but he  neglects  to  mention        the fact    $ j: m. t/ z1 F( e1 O& L
    that…    7 ~: R# n% B. m4 P
    2.  As opposed to   widely     held  beliefs   , I  believe   that…   
% Y! P! \& {+ D$ I0 b6 ^5 R( s5 Z& x    3. Although many people believe that…, I  doubt   whether the argument holds up to much  analysis            .   
2 P8 q# s/ |' ^, ~9 ^' J    4. The advantages of B  outweigh any benefit we could gain from  A.   
6 }& G! S8 k1 x: r8 ~: L$ y" f    5. Although it is  commonly   held      that…, it is unlikely that…   
% |+ S, M6 J0 c" {. \# G- A, s    6. There is an element of truth in this  argument    , but it ignores a deeper and more   
; P: g9 L" @0 A3 A6 ]    basic        fact    that…   
0 d4 J7 W" ]/ x6 _8 c( m' A5 f# D( K    7.  It is true that  …, but  that is not to say    that…   
* T  T, S$ e7 ^* {- o. @    True                  it is unlikely    0 G$ d. |! U2 E6 i; _
    To be sure             it doesn’t follow   
3 q7 _6 o+ Y( a& }0 ~% R* _    Admittedly            that doesn’t mean    4 ~+ K' O6 |+ l# E9 a  p* p
                       it won’t be the case   
. R# c6 @# Z6 O4 c    8. The  main    problem  with  this  argument is that it is ignorant of         the    7 h1 S- X/ R4 Q" h9 y0 I6 q) l# V% |
     basic        fact that…    : L! y8 |7 |/ J$ {6 k) _6 a5 r- u
    9. It would be  natural     to  think         that…, but it would be  absurd  to     % i% P4 Q) x6 C5 Y7 ]' Y" S% M
    claim  that…   
& k  r5 p6 @4 R; g+ I# }7 m    10. In all the discussion and debate over…, one  important  fact is generally    $ d) m8 |  e- N- [+ p7 k' F
    overlooked         : …
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-9-28 18:22 , Processed in 0.334582 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表