2011英语四级预测试卷及答案解析(19)

会计考友

Part V Cloze
& g: X; v9 \5 |3 J3 R　　62. B 词义辨析题。空格所在句子意思为：在20世纪40年代的时候，这个手术可能不像扁桃腺切除术________, 但是…。common符合句意，所以B正确。
　　63. D 词义辨析题。由空格后的leading可知，鼓膜管置放术现在已经位于全国的第一位，所以rank符合句意，D正确。consider主语应该是人，这里应该用被动语态，所以排除;range表示“排列，把…排列成行”，如：She ranged the books neatly on the desk.她把书整齐地排放在桌子上。
　　64. A 词义辨析题。空格所在句意为：鼓膜管置放术现在已经是位于全国第一位的孩童时期的 ________。由此可知，空格所填词的内涵包括鼓膜管置放术，operation符合句意，所以A正确。
　　65. B 词义辨析题。空格所在句意为：在________6千多手术中，一组专家发现少于一半的人接受的治治疗是正当的。reviewing符合句意，所以B正确。amend意为“修正，改进”。
6 l# _+ j4 P3 W7 t) `) O　　66. D 词义辨析题。由空后的by Harvard pediatrician Lawrence Kleinman可知，这个专家组是由Lawrence Kleinman带头的，led符合句意，所以D正确。
/ Z: _% S( @9 Z) W' l6 B- K0 d　　67. A 词义辨析题。空格所在句意为：每年美国有数十万的孩子可能________这种手术。再看选项可知，空格内应该是“接受”。receive只表示被动地接受;accept表示主动而且高兴地接受，所以A正确。
　　68. C 词义辨析题。前面提到只有少于一半的人接受的手术治疗是正当的，所以可知空格处所在从句意思应该是说这个手术对他们没有什么好处，所以C正确。Shortcoming意为“缺点，短处”。
　　69. B 词义辨析题。同上题分析，这种手术不仅对他们没什么好处，还可能增加他们的风险，所以B正确。edge意为“边缘;优势”。
　　70. D 词义辨析题。空格所在句子意思为：植入导管并不是一个________风险的手术，但是需花费1千到1千5美元，而且有时候还会…。terribly符合句意，所以D正确。subtly意为“敏锐地;精细地”;merely意为“仅仅，只”。
1 h1 X) R8 t' K. ]4 ^　　71. B 词义辨析题。空格所在句意为：…有时候还会弄伤耳膜，导致丧失部分________。hearing符合句意，所以B正确。
　　72. C 词义辨析题。空格所在句意为：研究表明，益处极可能________风险，如果孩子的中耳能…。由此可见，句子是用益处和风险作比较，outweigh符合句意，所以C正确。outfit意为“配备，装备”;outflow意为“流出”;outgrow意为“长出”。
　　73. A 惯用搭配题。空格后是more than four months，四个选项都可以接表示时间的词或短语：on接表示时间点的词;in表示在将来的时间里发生;to表示到…时间;for表示一段时间，所以A正确。
' p( C$ G1 z+ w1 f　　74. C 词义辨析题。空格所在短语意思是：用抗生素的治疗。with符合句意，所以C正确。
　　75. D 词义辨析题。空格后是逗号，然后是safer，由此可知，空格和safer是并列的关系，所以应该是形容词比较级，排除A;关于治疗的快慢文章前面没有提到，排除B、C;文章前面提到治疗费用比较高，所以此处可能指更便宜一些，所以D正确。
　　76. B 语法结构题。空格是从句的引导词，根据句意可知，是这些孩子的医生建议他们做这个手术，所以whose符合句意，B正确。
9 m9 F5 d+ @" {8 p3 G4 f# f　　77. D 词义辨析题。联系上下文可知，文章主要论述这种手术的好处和坏处，选项中A、B同义，所以排除，D正确。
& E4 R$ f/ ]' T: `/ ~　　78. A 词义辨析题。空格的在句意为：研究人员发现这些被建议的手术中的四分之一是________，由前面的even可知，空格处是指这些手术不好的方面，inappropriate符合句意，所以A正确。inadequate是指“不充分的，不充足的”。
8 p1 r8 M. E  ]- u! s; }　　79. D 逻辑衔接题。空格所在句子意思是：________另外三分之一很可能像帮助接受手术治疗的人们一样去伤害他们。由此可见，这里的三分之一是和前面提到的四分之一相对应的，所以while符合句意，D正确。
　　80. D 词义辨析题。空格所在句意为：家长们不用对已经植入耳内的导管感到________。结合后面可知，panic(恐慌)符合句意，所以B正确。outrage意为“凌辱;引起义愤”。
　　81. C 词义辨析题。空格所在的句意为：一旦________植入以后，这种小装置就能排泄半年到一年的时间…。可见这正是成功植入后的效果，所以C正确。formally意为“正式地，形式上”。
1 m% |+ N; m+ C- r# \　　Part VI Translation
　　82. people poured into the platform immediately
　　本题的考点是“涌进”的译法，短语pour into与此含义相符。而已有的时间状语从句为过去时，因此主句也应为过去时。
- i& R8 P( y, n8 U, Z6 x　　83. you should double click on the file's name
& w; j- O9 P5 u8 g7 p5 k8 \　　本题的考点是“双击”的译法。在电脑用语中，双击译为double click，后用介词on接被点击之物。
* t1 `* k- F0 S4 @$ y, R　　84. he was appointed (as)director
+ B. l5 n  C; B" i5 ~' }& C　　本题的考点是“任命”的译法，及物动词appoint与此含义相符。需要注意的是，职位名前不加冠词。
　　85. and she spends most of her day doing paperwork and maintaining records
) x3 h6 \7 t8 w. }' R, ?0 F　　此处应用动词spend表示对时间的花费，而spend在表“花费”时常采用spend...(in) doing sth.的结构。还需要注意的是，已有的句子和中文部分译成的句子应为并列关系，而两句之间是由逗号相连的，因此要在第二句前加并列连词and。

会计考友

　　86. no matter what job he is doing
　　本题的考点是“无论是什么”的译法，可用no matter what。为了表示强强调，此处还应采用现在进行时，表示正从事的工作。