Is this my dream, or the truth? </p>O would that we had met
, q7 ^* R) q* o+ b* bWhen I had my burning youth;0 A8 v8 s% H4 T+ J$ b7 X
But I grow old among dreams, , _: |4 G; t# @+ |
A weather-worn, marble triton ! u0 L/ N' |5 O8 x7 g
Among the streams.' {7 v5 Y' j9 i( ?9 C/ B
一幅美人图画,
( W6 _' ], Q) J' \( q- w2 s' w因眼睛或灵敏的耳朵
& C2 U& S$ }! @8 l" s t充实而欢欣," M) o: b. p, V J. {
因仅仅变得聪明而愉悦," p% k, p" w7 ]
因为人们随岁月长进;3 S0 S1 e/ X& s3 }( F% A2 V
然而,然而,
1 t+ B, z1 ?) D2 }0 c+ P# I这是我的梦,还是真实?
! _2 Q* P. L: ], ?" K呵,但愿我们曾相识3 d0 ~0 x0 `5 a3 J
在我青春如火时!4 I, P/ M) b$ k2 v( v, I* p r
但是我在梦中已变衰残,
+ B Y, r0 ^6 l: k像一个风雨剥蚀的石雕海神
/ B$ z H L* E" M2 s$ ]$ K在溪流中间。 |