|
楼主 |
发表于 2012-8-14 10:30:46
|
显示全部楼层
六级阅读精选文:走过金婚,浓情依旧
</p>Leila and Jose Ramos* F5 g7 q) u- i+ o# F$ m- H
Leila: "Little by little we change but we don't change in our hearts. Love gets stronger. That is the way I feel. I believe he feels the same way. Yes, he was my first love. My first love and my last." Photographed in Brooklyn, New York
) r, N/ F' h h$ o# r% G- CLeila:“在爱情里,我们一点点的改变,但爱着的那颗心丝毫也不会改变。我能感觉到我们之间的爱更加坚固了,我相信他也有同感。是的,他是我的初恋,我最初也是最终的爱人。”. V; L, [ M1 M6 o1 c0 d: |5 i' L
Ykov Shapirshteyn and Mariya Gostsinnaya$ L1 q. [+ Q" U) ^* _# O8 x4 N$ u
"We have lived in this apartment 11 years. Before that we lived on Ocean Parkway and Kings Highway for 4 years. We walk on the boardwalk 3 miles each day. At 2 o'clock we watch the news. I like to read books and he reads newspapers and books. What is the secret to love? A secret is a secret and I don't reveal my secrets!"
3 V& D2 V. R4 ?0 K* w8 z“我们在这所公寓里住了11年。在这之前,在Ocean Parkway和Kings Highway 各住了4年。我们每天在木板小路上步行3公里。下午2点钟看报纸。我喜欢看书,除了看书,他还喜欢看报纸。爱情有什么秘决吗?那是当然的,但我绝不愿意透露给他人。”6 K( O3 f( J$ d, x8 T# d n
Murray and Esther Redlitz% v& l/ `$ P5 l' O, q
Esther: "Now is supposed to be the best time and we are so afraid because we are losing people. So we love each other more. We worry about each other. You know, sometimes I say something and he reads my mind. They say you sleep on one pillow you get one idea. And I think that is what happened. We think alike, we sometimes dress alike. We put out the clothes and we dress the same way. It's the years. The years."
& {7 g6 i0 W/ {$ REsther:“这是我们最好的时光,却也透着隐隐的担忧——我们就要不久于人世。所以,我们倍加珍惜每一天在一起的时光。也更加紧张彼此。有时候,我说的话他可以心领神会。人们常说,睡在一个枕头上,慢慢的,想法都会一样。我真的这么认为。我们有一样的想法,一样的穿著。我们连穿衣服的方法都一样。时间呀,时间,它让我们越来越像彼此! |
|