a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 222|回复: 0

[六级阅读] 六级阅读精选文:爱的絮语— 致恋人

[复制链接]
发表于 2012-8-14 10:30:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
《爱的絮语— 致恋人》4 w* X4 x9 L7 o: b
The Murmur of Love
1 v2 o# R( @# r* Z6 oTo the One I Love
$ V, _2 `; `- j6 C0 o4 `" Q诗:任雨玲' W6 s! I5 x! ~! y  e  k/ C/ ~
译:赵彦春
, I" m3 e& [4 c  p; P  K9 Z9 s8 F9 ]- uBy Angela Ren. R7 w: c2 H5 v4 O( K
Tr. Zhao Yanchun* T$ q4 }' u; |5 i8 O
不要忘记那宛转悠扬的歌啼$ |% n- O* J$ ?# b! P
修要折断那仙乐飘飘的竹笛
* P  J) ~* z3 H9 H9 Z莫要挥去那春兰秋菊的墨笔& Y& |9 G0 A3 F
还有月光下为你写诗的少女( }' }0 t( q, Q
Don't forget the melodious moving ditties& q1 |/ t# H8 K
Don't break the ethereal charming flute tune
$ e" z. k! h4 k& E  A* cDon't throw the pen for orchids and daisies  V2 p3 j; g- ^0 ~) l6 C+ D! Q; c
And the lass singing for you under the moon
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-9-29 10:57 , Processed in 0.240656 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表