2012英语六级考试翻译练习：倒装句

会计考友

1) Scarcely had she fallen asleep _______________(一阵敲门声就把她吵醒).
1 X2 r2 ^+ Y- h& v3 {　　2) No sooner had Anne arrived _______________(就生病了). 　　3) The husband was not hospitable to the visitor. _______________(他妻子也没说一句欢迎的话).
　　4) Only then _______________(那个医生才意识到他的病人需要手术).
　　5) Only when you adjust down your price _______________(我们才能做成这笔买卖).
　　1) when a knock at the door awakened her
　　(考点：Hardly…when…结构)
　　2) than she fell ill
　　(考点：No sooner…than…结构)
- m; n4 Q1 Q0 f: U$ Q1 ?　　3) Nor did the wife say a word of welcome.
　　(考点：nor表示“后者与前者一样地不……”)
　　4) did the doctor realize that his patient needed surgery
) n) y4 A6 k2 Q' j2 a; X4 s% x+ o$ p　　(考点：only引导的状语位于句首，句子倒装)
4 {3 k" d1 m3 @8 l9 q# ]　　5) can we conclude the business
. ?" q, Q+ Z8 f# h; _0 e& V　　(考点：同上)