duty, obligation, responsibility# h% {- Z/ ^- r% F7 f# E
这些名词都有“义务”或“职责”之意。 " G8 ^1 F6 t+ G+ ?, g- c duty : 指按道德和法律的标准,一个人永远要尽的义务,强调自觉性。2 O: `; I% o3 }6 V1 U1 p
The committee carried out the duties entrusted to it.(委员会履行了赋予它的职责。) 5 `; w5 a% [) k* A9 L( h$ Z obligation : 指道义上或法律上对他人的义务,强调强制性。也指因作出承诺而被迫履行的某种义务。 2 u- h1 I0 k+ |' c9 b6 ? His social obligation compels him to make a round of visits.(他的社会职责使得他不得不进行一系列访问。)7 Y# \' K1 \% w @( c
responsibility : 指任何义务、职责、责任或职务上所尽的本分,强调对他人的责任。3 t. H* k) h- ~( G7 q( \2 l
Do you know the responsibilities of the government workers?(你知道政府工作人员的职责吗?)