(41)服务行业:catering industry ( r% J9 P- V7 `! W (42)复合型人才:inter-disciplinary talent) K7 P+ U. U, O* \& n9 h2 P- \% V& K
(43)岗位培训:on-the-job training1 k! Q+ H) X8 z) D& [$ o3 u
(44)高等教育自学考试:self-study higher education examination % W+ c7 N+ s! D8 Y5 k, H3 I7 j0 ` (45)高新技术产业开发区:high and new technological industrial development zone 0 ?# T C1 f5 Z; `/ |/ A; f (46)各大菜系:major styles of cooking 2 C. a: A* n6 h9 z) E$ h7 k! _ (47)各行各业:every walk of life , e1 \& `8 M+ F3 H" n! V& `2 K: I (48)功夫不负有心人:Everything comes to him who waits' B: M- [5 h/ ?6 f# h" X
(49)各尽其能:let each person do his best ( g: G- |! V0 C (50)公益活动:public welfare activities