Morley, Dan and Kathy are discussing their travel plans
- v% s3 C6 x9 ]" C, s: ], z Dan: It's settled. We're going to the East Coast.4 L7 f* q, X+ y* E
Morley: Great, I can take lots of pictures. How will we get there?
& E: o2 H- E6 i Dan: First, we'll take a train to Hualien, then...+ q2 } C2 E( e
Morley: [Morley interrupts] If we want to do this trip right, let's ride bicycles.
. T& G" X: M. i2 c3 u Dan: That thought hadn't crossed my mind. OK, we can carry the bikes on a bus...+ n! L# l# c# t, n, m% z6 _
Morley: [Morley interrupts again] No, I mean ride our bikes to the East Coast. We could get in shape.; d2 Y- Q2 v8 g' s, r# L* H
(下期续)
Y7 `1 t$ j {/ Z4 U& W: @# N 莫理、阿丹跟卡西在讨论他们的旅游计划/ Q0 Q2 d( O- P
阿丹：决定了。我们要去东海岸。1 J1 ]5 z! C, N/ x
莫理：太好了。我可以拍很多照片。我们要怎么去那边?
3 I9 u/ C5 p& j- Q4 L4 O( E/ m% P 阿丹：首先，我们可以搭火车去花莲。然后……
2 `( z" P4 \5 a/ n- z& v! i6 m 莫理：(莫理插嘴)如果我们要让这趟旅行好玩，我们就该骑单车。
1 P, H# ~9 x9 D+ |; [) @ 阿丹：那我倒是没想过。好，我们可以把单车扛上公交车……
( y: E: w9 k! ~( B5 G# B( C$ B 莫理：(莫理又插嘴)不是，我是说骑我们的单车骑到东海岸。我们可以好好练练身体。
0 Y6 u% a9 L. m4 x& a3 _ 重点解说：8 D( L. o; Q, @ u; g$ `
★ settle (v.) 决定。It's settled.是‘决定了。’; Z/ {! M" f6 {. V7 @2 J& C& w
★ interrupt (v.) 打断(谈话)
0 w% u6 d- h' f% x ★ cross someone's mind 心中浮现(某想法)
9 D; |! v) H5 A; t+ X ★ in shape (口)状况好的，健康的 |
发表于 2012-8-14 12:34:02
