启事是一种公告性的应用文。机关、团体或个人如有什么事情向他人公开说明某事或请求帮助,或对群众有什么要求,可把要说的意思简要地写成启事。启事有多种,象寻人启事、寻物启事、征婚启事、开业启事等等。 ( Y: i ]1 R. o' ]
例一:寻物启事
5 f* o4 M3 h4 S6 R1 SA Jacket Lost 2 B0 E$ G* w1 h
In the playground, May12, a Jacket, green in colour and with a zipper in the collar lost, finder please return it to the owner, Krutch. Room 203, Dormitory 9.
: z4 c4 U7 \: _, w) \1 {# j 5 b5 V" _2 s/ i, t
寻茄克衫
5 O. y$ l( V A# d5月12日本人不慎在操场丢失一件绿色,领口有拉链的茄克衫。拾到者请把茄克衫还给失主克鲁奇。地点九号宿舍楼203房间。
; W6 o& K! p. s1 J6 x9 s例二:订婚启事! L# U# @% p% Q4 p* R
NOTICE OF ENGAGEMENT
4 V) r- |2 |- T2 b) X) cMr. and Mrs. Holand Walshman have the honour to announce the engagement of their daughter, Miss Lucy, to Mr. Samual Russell on Saturday, August 11, 1997.
$ C. }; C/ B' Z m ) W0 c- L" b ~
订婚启事
/ w, X. u5 t8 ]7 }9 ^! r荷兰德·沃尔什曼先生及夫人荣幸地宣布,他们的小女露西与塞穆尔·罗素先生于一九九七年八月十一日(星期六)订婚,兹特敬告亲友。 |