BEC词汇之薪水（一）
* _% h) \3 ?, t! C) K1 Pay check" o- A; ]1 ]: e' D( `( Y! X
工资支票, M7 }* Y% C+ z; s
An official form issued by a company which can be cashedat designated financial institutions., [2 ?; d; Z1 R, j5 e
公司签发的、能够在指定金融机构兑现的支票1 P6 P4 u1 D% O: |! F% {
2 Pay stub
0 a- v6 C j' [: q$ g. o工资存根' k3 N* f( l' ]8 q
Basically a receipt for record-keeping. Identifies all of the items and amounts used in calculatingthe final amount of the pay check.
1 G( c8 c, B9 \/ Y2 Z6 o存档的收据。用来核算签发的支票金额和应付的相关项目金额。
X- j4 m& }4 g3 Pay period
5 f$ A- k5 P, X$ V) U工资周期
" U. z5 a3 A( y) T3 a0 m: cThe time covered between pay checks. Can be daily (rare), weekly,monthly, bi-weekly (every2 weeks), or bi-monthly (twice a month, usually in the middle and end of the month).
5 R. S) {; `3 W2 l5 N两次发工资间隔的时间。可以是每天（极少），每周，每月，双周，半月（每月两次，通常在月中和月末，bi-monthly本意是双月的意思，而实际上是指一月两次，人们将错就错）。
5 ^0 w! T: W/ L7 e5 |4 Pay rate
8 n: V! d6 Y# T工资标准
: Q% {, Q2 k% H% J+ ?9 yAn agreed amount that the company pays per unit of time worked or unit of work done.
- b5 P, c2 L4 I1 X公司按双方商定的支付标准，以计时或计件的方式支付员工工资。
5 v+ T0 A v. ~* h5 Gross ' o0 Q3 ]: F$ @2 i6 W! N
总额 |
发表于 2012-8-14 19:12:39
