商务英语初级考试：精讲系列二

会计考友

2. Presenting Yourself 展示自我
在上一课中，我们学会了如何留给对方良好的第一印象。但是仅仅做到有这点，还是不够的。您还要在社交中Presenting Yourself 展示自我，让对方进一步了解自己，同时也了解对方。
这一课，我们就将讲到展示自我的一些技巧，和如何向他人介绍自己从事的行业、工作单位和部门。在学习的过程中，要注意介词的正确使用和固定搭配呀，这可是本课的重点。
下面，就让我们先来看看本课的重点词汇和句型。预习
1 B0 h- E! y1 ?' R0 c9 @colleague　　　　 同事
0 h" ~& \, v8 X& _, K: Dsoftware development　　　　　 软件开发
9 B4 l9 g' f! I; r5 Z! kSales Director　　　　　销售主管
the Accounts Department 　　　　会计部
I haven't seen you around before　　　我以前在这儿没见过你。
* h- r: _, l. U3 h9 J" C) @+ IWhat do you do (for a living)?　　　　 你做什么工作(谋生)?
I work for Manders. 　　　　　我为曼德斯公司工作。
" {+ n: M1 S& H& k: n4 A/ w% mI work at Manders.　　　　　 我在曼德斯公司工作
# d9 u; C1 ?" LI'm in computers. 　　　　　我是搞计算机的。
- w0 I2 y0 \; U& EI'm on the market research side.　　　　 我搞市场调研。
& K. @* L6 d+ R  q& K, z! h+ _I'm on the Sales Department. 　　　　　我在销售部工作。
- c+ K8 O* ]5 q' c; _Nice to meet you again! How are you, my dear friend?
昨天，您学会了自我介绍和介绍别人，通过这些方法您可以结识到许多同事。 但是聪明的你一定知道仅仅让别人记住自己的名字是不够的， 还要学会presenting yourself展示自己，在社交中采取positive attitude 积极主动的态度。
下面我们就来看看Peter King 在公司的Annual Party年会中是怎样展示自己的吧。
! F2 s6 n1 k6 L/ a' o# qJohn: Nice to meet you, Peter. What do you do for a living?
/ v% {. H: K8 E6 Y+ CPeter: I'm in computer-- software development. What about you, John?
John: Oh, I work for Manders-in the Personnel Department. Not a bad job.
6 m; B. c) i* G2 }, \! u/ X; G* JPeter: Is that one of your colleagues over there?
* J6 M; G4 z1 [) TJohn: Yes, that's Susan. She works in the Accounts Department.
Let me introduce you.
" N$ D6 n& u# Y1 y  L$ X4 n听完上面两个人的对话，现在知道如何presenting yourself了吧，
& G' l& `8 {% R, Z. v4 i其实工作很能反映一个人的专业和能力，所以在初次见面时谈论工作是个很好的了解对方和展示　　　自己的方法。但是如何问别人的工作情况呢?对话中用 What do you do for a living?
9 Y+ }- S; L  o' f; k! O一个非常常用的提问工作的句型。当然，也可以只说What do you do ?
& H- q8 e( E6 a8 y4 i' v3 h8 @不过，在这里我们要注意的是在谈论工作时，我们通常用一般现在时。
" O# ~3 S+ L" U/ w' c& T另外living在这儿是"生活，生计"的意思，所以谈到"谋生"就可以用earn one's living
在对话中，您还能见到许多语气词，像well ，Oh等。这样的词能使您的英语听起来很生动。
在别人向您介绍完他的工作后，你还可以加些如：
. E( u; p# m3 a& h% W$ T, J9 Fnot a bad job. / That's interesting. 之类评价的话，让别人觉得您在认真地听他的讲话。

会计考友

下面我们再来听一段关于"展示自己"的讲话：</p>Peter: Hello, I'm Peter.
Sarah: I'mSarah. I haven't seen you around before.
3 K/ @( Y5 n# ]# {) GPeter: No, I've just started work for Manders. I'm in the Software Section.
Sarah: What do you do there?
Peter: Oh, I'm on the software development side. And you?
- ?! n/ Y2 c% D. o6 ~! @1 eSarah: Well, I've been with Manders for years. I'm Mr Field's Personal Assistant.
2 F4 o0 K2 D; K1 OHe's the Sales Director.
! g8 T9 }' t  i$ k, a9 I( L& F/ vPeter: Ah, I haven't met him. Is he here?
Sarah: Yes, that's him. Let me introduce you.
* |$ n! X) d. d2 U5 ^) X在这段对话中，我们遇到了几个的描述工作关系不同的句型。
% @, X4 p8 G0 c. X+ ~- L' B如：I'm on the software development side.(我主要做软件开发工作)
在英语中不同的介词可以表明不同的工作关系。这是中国人往往容易弄错的地方。
但我们一个个来看，你就会发现这其实并不难：
' W' W. Z: z) ]0 n; ZI work for Manders. 　　[他们是我的雇主]
$ G9 E" i) n( |) r: K, nI work at Manders. 　 　[指地点]
+ z7 ]' D7 H! _I work with Manders.　　[暗含一种合作关系]
# x% d5 n) Q" \* ^' w) {I'm in computers. 　　　[工作类型或工作关系]
* f9 t7 Z' _" m/ ~# `* JI'm on the market research side. 　[工作类型或工作关系]
I'm on the Sales Department. 　　 [具体工作地点]
另外，Sarah在对话中还提到一句：
3 r0 J. E( f' h  Y& G# HI haven't seen you around before.( 我以前从未见过你)。
1 E$ R6 |3 n  e( @! Y你一定很熟悉"副词"around，它表示"在附近，周围"。我们再看两个例子：
Look around 　向周围看;
travel around the world　　周游世界。
- J; A* ~0 B4 \7 h1 j8 O" R现在，你学会了询问工作和说明工作关系的几种方法，以及语气词的应用。
1 ^! @3 x' ^, W$ ~下面我们再讲讲如何推动交谈的技巧……哎呀，好象肚子在咕咕地叫耶，原来是supper time了。
0 G/ v; b" U6 ~2 Z( f好了，这个话题我们就下次再讲吧。Goodbye!