商务英语常见热词总结（9）

会计考友

China launched its second unmanned lunar probe on Friday.  
* N7 F$ U' ^5 d" _0 S4 {- _# S) _6 o3 b" r　　周五，我国成功发射第二颗无人探月卫星。
　　解析
　　lunar probe ：是指“探月卫星”也就是“月球探测卫星”。
　　Lunar在这里指“月球的，月亮的”，Probe在这里指unmanned space probe(不载人的航天探测器，宇宙探测航天器)。“探月工程”也就称为lunar probe program。
　　延伸阅读
' J, d& Y. t+ `& m0 s　　西昌卫星发射中心10月1日宣布，“嫦娥二号”(Chang’e-2)卫星准确入轨，发射圆满成功。此次发射的“嫦娥二号”(Chang’e-2)在发射 升空后，还成功进行了orbit corrections (变轨，或称为trajectory correction)。
　　再做一下词汇扩展：
　　我们传统上使用的“阴历”就称为lunar calendar，与“阳历”、“阴历”对应的月份则称为solar month和lunar month。Lunar eclipse则是指天文现象“月食”
　　3.The People’s Bank of China put its "super online banking system" into China launched its second unmanned lunar probe on Friday.　　周五，我国成功发射第二颗无人探月卫星。
/ k3 ^: S% _) X3 `  Q0 |　　解析
　　lunar probe ：是指“探月卫星”也就是“月球探测卫星”。
) R( E& ^) p& @. A　　Lunar在这里指“月球的，月亮的”，Probe在这里指unmanned space probe(不载人的航天探测器，宇宙探测航天器)。“探月工程”也就称为lunar probe program。
　　延伸阅读
& q* ~" _4 a' G/ j- R! l1 x　　西昌卫星发射中心10月1日宣布，“嫦娥二号”(Chang'e-2)卫星准确入轨，发射圆满成功。此次发射的“嫦娥二号”(Chang'e-2)在发射 升空后，还成功进行了orbit corrections (变轨，或称为trajectory correction)。
　　再做一下词汇扩展：
　　我们传统上使用的“阴历”就称为lunar calendar，与“阳历”、“阴历”对应的月份则称为solar month和lunar month。Lunar eclipse则是指天文现象“月食”