高级商务英语口语辅导：口语会刊（127）

会计考友

　办公室行为及情感表达——反对（1）
) u* b+ b( E* v  r% Y% `　　1.Don't even bother 别费力气
　　A: Would you like me to explain in details?
　　B: Don't even bother. There is no way that I agree with the proposal.
　　A：我来解释一下细节好吗？
　　B：别费力气了，我是不会同意这个建议的。
　　2.I can't believe 真想不到
( N1 E' b* {6 V/ ~( `4 M　　A: I can't believe you did this to me.
　　B: Could you let me explain?.
　　A：真想不到你居然对我做出这种事情。
$ p4 c! O  ]$ J( N3 \　　B：你能让我解释一下吗？
　　3.I object 我反对
# P" f# L: T; D+ {3 L　　A: I object.
　　B: Do you have a better idea?
　　A：我反对。
) ~' D$ D" L" `) u8 y5 w' q$ `　　B：那你还有更好的主意吗？
　　4.I would never agree to 我绝不同意
　　A: I would never agree to sell the lands.
　　B: Then how can we get the money for further growth?
: }" [2 M9 ?  O# l　　A：我绝不同意卖掉地产。
: H1 \( O# J9 K  ^1 C; J0 [. A# ~　　B：那我么怎么得到资金来继续发展呢？
6 e$ ~0 |. W1 T; ^$ `7 o7 \　　5.I'll never 我绝不
　　A: I'll never let you take over the company.
: z4 Z, E: t; @( U1 x' ?　　B: We did not mean that.
　　A：我绝不会让你们把公司夺去。
+ W" {/ f7 o! |5 A+ Z% U; I( a1 \$ v2 Q　　B：我们不是那个意思。