高级商务英语口语辅导：口语会刊（145）

会计考友

1.Advice from our branch in Shanghai indicates that our market share is rising.
　　上海分行的报告表明我们的市场份额在增长。
: k  X! @0 ]; o　　重点词语：advice n.通知单，报告信，通知；报道
* c  ~* K& ~) B* o　　商务用语：a remittance advice 汇款通知
; g. ]7 `* J6 K* N　　accepted bill of advice 承兑通知书
3 J  A  T( K  A5 h, U' m( A" P　　2.Even though the Red Cross had allocated a large sum for the relief of the sufferers of the disaster, many people perished.
　　尽管红十字会拨出了很大一笔钱救济灾民，但是仍有很多人死去了。
+ _( D6 C2 P4 }- a% ]0 m　　重点词语：allocate vt.配给，配置；分配
* ~0 g7 I5 ~2 t* c" S$ V　　商务用语：allocate shares 分配股份
　　3.We have to allow 5% of our profit for tear and wear.
7 w& ^- b3 ^+ D　　我们必须将所得利润酌留5%作为损耗费。
% l. f9 Y+ A8 `: U( A/ E0 [　　重点词语：allow vt.酌情增减；提供；清算
　　商务用语：allow of no excuse 不容辩解
' {; S+ g) d7 M3 P$ N% r3 ?8 n　　4.It has been announced that Mr.A and Miss B will be married next week.
9 S& d/ l/ b: w2 _* B6 Z! W/ o　　已正式宣布A先生与B小姐将于下星期结婚。
5 j% ^. K1 Q( C) b0 ]" @9 w' }　　重点词语：announce vt.通告
: ]2 x2 Q  ?. K　　商务用语：announce guests 通知客到
, g' [/ V, t9 m1 ?　　announce dinner 通知开宴/饭
　　5. Gold has recently appreciated and will continue to appreciate in the months ahead.
  J; \# r! }( Q' ~( a　　黄金最近涨价了，在今后几个月里价格还会继续上涨。
　　重点词语：appreciate vi.增值，涨价 vt.感激，理解
: [/ I. r' G4 R+ ?1 U; t　　商务用语：appreciate one's friendship 珍视某人的友谊