121 I'd like to introduce you to our company. Is there anything in particular you'd like to know?8 H. A) g- D9 t3 ^' X
我将向你介绍我们的公司，你有什么特别想知道的吗？, W' Y6 b! u7 L' P
+ s5 ~$ D( A0 w% J- v# I; z122 I'd like to know some information about the current investment environment in your country?
. ~- c2 V& k' a p- @我想了解一下贵国的投资环境。
& o" K. v7 l5 X, l& g, s1 W/ Z# f( _1 M& |9 D% h# s$ X
123 I'd like to know something about your foreign trade policy. 我非常想了解有关贵国对外贸易的政策。
3 K, O- G" ?, A! B* C/ ^: l6 `2 m3 C4 r6 T {/ m* g: C
124 It is said that a new policy is being put into practice in your foreign trade.
4 v0 Y0 Q; j( e$ y据说你们正在实施一种新的对外贸易政策。% r7 m0 M) Z+ P# ^ G7 |2 S
) s; @4 S% v7 c p0 B125 Our foreign trade policy has always been based on equality and mutual benefit and exchange of needed goods.
! F$ c2 [% O: s4 d# Y* J我们的对外贸易政策一向是以平等互利、互通有无为基础的。+ s3 u/ q! G( ~1 P# c5 x/ [
2 v' o$ P* m: R5 M+ l) R+ C S3 R
126 We have adopted much more flexible methods in our dealings. 我们在具体操作方法上灵活多了。/ l. b' w- y$ w
' J7 L. m' v, D7 i
127 We have mainly adopted some usual international practices. 我们主要采取了一些国际上的惯例做法。+ l. J- V) \% x% C- A
4 z2 l) e9 R r+ F# }+ ^128 You have also made some readjustment in your import and export business, have you? h6 n+ T, \- {' ?
你们的进出口贸易也有一些调整，对吗？& |4 @4 o, R% r0 U- S( ]# {
1 }' A8 o: ]. q129We are sure both of us have a brighter future. 我们相信双方都有一个光明的前景。
" F& d. m8 g) k# O/ }
9 N3 C( d! [9 e' h- @130 How would you like to proceed with the negotiations? 你认为该怎样来进行这次谈判呢？ |
发表于 2012-8-14 19:47:01
