日常办公室用语——午餐（2）0 ^9 K9 ~) f$ m& @, |8 H- ?
1. Get the menu 要菜单 6 R7 G: Y Y7 J" y, x5 ?" I% y
A: Would you get me the menu please?
T- _9 P l8 w) h; q1 r tB: Yes. Just one minute. ; z! B, I+ [9 ]! |& m, _
A：请把菜单拿来好吗？' Z- M( O. a, M- N9 S* E% s
B：好的，请稍等。3 t, ^/ b+ Z: O. ]5 W5 q
2. Get the receipt 索要发票. z7 m4 ~! ?, `3 c# ?" H
A: Would you bring us the receipt?( e/ H H) E1 r) J B7 M
B: Here you go.
- |, _5 p9 R5 T3 QA：请把发票拿给我们好吗？- r) O4 s) F& j( z% w
B：给您。
- v% k/ y1 s% z3. Give the check to me 给我账单0 x; ]: a- G! [. d( J8 \) h+ x. B
A: Give the check to me please.
: G4 [) G' I9 M( v( y DB: Okay. Here you are.
' D: V9 h5 \2 `6 FA：请把账单给我。
) r! a2 j" a9 M& nB：好的，给您。
0 F1 I6 L; A% Z4 L) I; S
( D% I' F: W' W! _1 d1 E: j Y k# G1 q' _) Q: _" G( B% ?# f4 L
4. Go Dutch 各付各帐/AA制
0 Z4 a+ d# i2 y- a- tA: How do we pay for the lunch?% v$ q4 C8 V, R( ^- \
B: Let's go Dutch.
8 _( ?# s% J9 x: n7 l* N* Y8 @4 I* v, o! f; G
A：这顿午饭怎么付账？
; y, s* o' l) kB：我们AA制吧。
# ?& z# N6 Q0 |) e/ D0 n% [/ U, L9 H5. Go out for lunch 出去吃午饭4 V2 H+ k2 F3 o2 E% I( l# x
2 m8 g R9 E# N# q0 H6 x: i! N
A: Where do you want to go for lunch?. o3 f" Q C6 g% x
B: What about going out for lunch?
( y f# u2 W' w( D; o$ c+ |8 p9 CA: Sure. I'm bored of the Cafeteria.
% w" P. U( \7 s, h/ u% Y' @B: Let's go.
, v5 l$ g/ {# K( u B2 v8 XA：你想去哪吃午饭啊？0 Y# W2 l6 [; W
B：咱们出去吃怎么样？$ `, B" M) A5 L( O" U6 J! V
A：好啊，我吃腻了自助食堂。
+ v; S; g0 X" o- N) G- n5 r: WB：走吧！ |
发表于 2012-8-14 19:47:01
