会议用语——展示会（2）
2 B* h8 A t4 j
+ N) `) K9 p4 _1.I'd like to entertain any questions. 我愿意回答任何问题。 # n1 J4 W/ A) ~2 y
, H! J1 `6 ~. I& V- m6 f+ xA: That's all I have to present. I'd like to entertain any questions.
. V9 T5 U5 l5 p) t0 @8 e5 i: hB: I have a question. What makes you so sure that this program will be successful?
0 h1 E" x0 Z; @1 s7 n) [! v% e% |; D% B _1 R5 p
A：这就是我今天要展示的，我愿意回答任何问题。
9 d, [( s q; w+ I+ q( zB：我有个小问题，你凭什么那样肯定这个项目一定会成功？ 8 a$ J, D- P4 H% Z
# Q4 @" B i7 r9 O0 e
2.Jump in at any time 随时提问6 x, c- R3 I( P
& y# c, d( s0 o' o! r
A: During my presentation, please jump in at any time if we have questions.
+ A% Y! W( J: i$ {3 q1 qB: Okay. We will interrupt you if we have questions.
3 j+ [8 p. H/ I
9 P9 q8 P8 x' U" J% x+ y- QA：在我做演示的时候，如果有问题可以随时提。
, D! r- s! z4 {" g" x* E- DB：好，有问题的话我们会打断你的。
& L+ y$ `) S, m, K7 J# z) F1 v. l% i5 f$ D) P
3.The products of our company 我公司的产品1 Q- i. r( y0 @- [
. A( J E) T0 p0 h
A: I thought you would like to know the products of our company.4 n! J, b; U/ @# }
B: Yes, we do.Please go ahead on this subject.; N& C7 P5 Y9 ]5 {) ~6 U, {
2 L5 K& p, T! Z2 i8 z' EA：我想你一定想了解我们公司的产品。4 T! ?; X3 m/ Q/ u6 F# n
B：是的，请就这个话题进行吧。8 z5 g* t' F( p. p
r- _1 V+ a* @- c
4.We are a private service company. 我们是个私营的服务公司。
6 }1 B# [% s1 k l
: p9 i! O4 ]4 B+ EA: We are a private service company. 1 e2 y0 F1 P6 v" n/ {/ |
B: Do you mean your company is not public? Z: F S/ l# H9 R6 a' j! U. A
7 A4 P5 v2 m% y
A：我们是个私营的服务公司。8 S, N& O6 Y: h3 _- B
B：你的意思是说你们公司不是有股票上市的？
N5 v* b5 f0 }1 v. ?9 h' ~/ z7 p' {
5.We are specialized in ... 我们专营……( u+ D7 k( g" ~2 l( F
# O8 S* H& U! L* W$ J" Y
A: We are specialized in market research.
% o! | n0 \1 H5 [B: Especially in automotive industry？/ b* b; X: v2 o* Z7 a# x6 [
% d# Z: [' K7 H4 J( F8 {/ y. x
A：我们是专门做市场调查的。0 F u( `2 g/ N+ E( r
B：特别是针对汽车工业吗？ |
发表于 2012-8-14 19:47:01
