会议用语——工作计划会(2)1 C) _2 F& E6 }, |8 T
1.Manpower planning 人力规划
t. a e3 R; q2 {+ JA: Who does manpower planning for our company?
( i+ |% v% C5 o5 n% WB: Human Resoursces will do it with the plants.
! N. n9 p# q1 f4 ]5 @4 `A:我们公司的人力规划是谁来负责?* A, L; Q$ H" S, c& R4 o' b
B:人力资源部和工厂一起完成。 * i. W1 Q3 p" y
5 C5 C/ G) N/ M* O% r* @8 h2.Potential programs 潜在项目7 ]6 G# x, |, K0 q
A: Who is tracking the potential programs?5 j% @* ]: {% s- X/ r% L+ [
B: The Commercial Department.1 A, g+ U$ J4 s
A:谁在跟踪潜在项目?
( J( K' x) P: o9 \7 m, ~B:商务部。
3 o S$ c1 s D6 S+ R% a% H& u+ Z4 D3 u! B- A: ]/ K2 }- d' L) |/ e
3.Production line planning 生产线规划+ g" o6 G, E; o1 j" M/ H
A: Does Manufacturing also do production line planning?+ D" V, }- M/ c7 _) q, Y
B: You are right." B8 T7 M5 @4 f/ T3 p$ x' F$ z
A:制造工程部还做生产线规划吗?
B$ u- X# j3 j5 K# |& o6 Z6 bB:你说对了。$ C, M" X+ [& V3 X3 N6 F: ~2 I
! K8 J0 \6 P- S$ g, L. j; y7 o, q
4.Profit forecast 利润预测
4 y& A, }( B) K2 t" o/ z4 D+ ~+ c: PA: What is our profit forecast for next month?
8 S4 ?2 P. \6 B' xB: About one million dollars.
( r+ G$ N- I# M% ^6 K- AA:下个月的利润预测是多少?
1 ~+ q' s: ?* k, r' \+ S+ a8 [) JB:大概有一百万美元。6 i: t& t. y, X% S/ w
) f. Z) [, T+ v2 Q# `: F. s5.Proposed plans 推荐计划' p# X* l: q, @4 I
A: Let's go through our proposed plans.
6 M* ]& `# g) C; ~% ~6 K( E4 eB: Good.$ I" W! d5 g" @" R- b- _
A:咱们来看一下推荐计划。
# _3 t; d! h# x: M/ i# ^, yB:好的。 |