业务职能——商务（1） d+ H; j( G0 T; r/ C3 R
* o# M; n N' j7 _0 L# H
1.Advertised index 广告目录 A: In the magazine, how do you find an advertisement for a company?8 F/ @. o8 s9 ]% D) |1 N+ P
B: There is an advertised index on the back of the magazine.+ G; y4 p! J% z) ?
A：在杂志上怎样能找到一个公司的广告呢？) w2 {9 ~, D2 s/ I$ v2 a A. @9 P
B：杂志后面有广告索引。
, `, a5 k8 F3 q1 `5 ?" W. D9 j9 r6 @
2.Agent fee 佣金) \) U6 y7 H) ^2 A; ^ W
A: But we need to pay them for an agent fee.
! L# o7 |/ [5 R- j B- w1 mB: That's what they do for living.+ _/ w% v( b5 ] h6 t2 n
A：但是，我们还得付他们佣金。
9 c2 L; @2 z; V- wB：他们也得赚钱生活啊。 3 }" ~. q" U) u: N
* B# U& j3 I4 j/ ]3.Bidder 投标人
, {5 K, f" Y! d: C+ V5 W1 fA: Who is the highest bidder？" l/ Q' J2 V4 ^
B: XYZ Company.. i3 D$ C: O. ]# y% u8 | p: B( L( Y' o6 |
A：谁是最高投标人？
) h3 e' H- m3 Z$ e2 OB：XYZ公司。
2 o; Q E1 b2 M8 c& q
$ @2 R: Q- ]& f) v4 M4.Breach of contract 违约
5 o! z2 P. N7 ?A: What do you mean by breach of contract?
8 j9 @7 l. z# U3 b$ RB: Anything against the contract.
+ I x& O2 @6 N$ E6 t% a CA：你说违约是什么意思？
. Q n+ [+ @0 g6 F- }B：指任何违反合同的行为。
0 X' `4 y6 i! \) e% F8 V6 u) l8 L# {6 ]6 y5 U. K
5.Business tax 营业税
5 z2 t% b+ \, A1 p; T9 LA: How much do we pay for Buiness Tax?
2 z2 Z2 \7 d, S, C; a5 qB: Ten percent.3 H4 U3 |# |0 y/ }" g
A：我们要付多少营业税？4 R$ F i" D4 z) V ^
B：10%。 |
发表于 2012-8-14 19:47:01
