业务职能——运营(1) 1.Assembly line 装配线
8 E }, I9 X) M' ~8 YA: How many workers are on assembly line?
h) t& d8 a0 _ ^1 DB: Thirty nine total.4 x0 u6 Q/ p/ p
A:装配线上有多少工人?3 s# E1 d& d# a' N, }
B:一共39名。
; `2 p1 I E$ s( r R2.Bar code 条形码
$ W- l7 q& F9 C6 tA: Bar code is so popular these days.
1 k: @1 }- o; QB: I know. Walt-Mart won't be able to do business without bar code.
* y' k. {/ q4 k/ z5 e5 O! ^5 Q; eA:现在条形码很流行。$ G& y9 i! r/ [9 {
B:我知道,如果没有条形码,沃尔玛现在就做不成生意了。
6 y( t! {/ f9 o+ e3.Capital asset 资本性资产
# Y- i+ |) r DA: What is capital asset?( R, S) s* x! ~" ^$ [9 q9 z
B: Any item which depreciates over time.
0 ]3 N# e) o" U+ N! k5 x5 QA:什么是资本性资产?# q1 r6 e! ^2 U5 V& h( h1 b$ A8 S
B:指那些随着时间的推移会贬值的资产。
/ G1 F- m S) k5 S' _+ s2 {4.Cost reduction 降成本
2 ]/ ~2 B8 R$ J! F& OA: We made a lot of efforts on the cost reduction.7 L4 \! P% k. E
B: Any realized savings?
- p1 \5 |5 ^2 |; B4 W' XA:我们做了许多降成本的努力。9 k/ `# ^9 _; z0 c
B:有哪些实现的节约吗?
I$ v1 ~9 o% i* l9 ?- |5.Innovations 改革创新
2 H$ O( l8 M6 [4 K" j8 g1 RA: Is there any way to encourage innovations on the shop floor?$ v6 C# N/ b/ ], ~7 E2 b6 L6 _
B: Yes. We have incentive plans for innovations.; U6 j* Q* W. @" W5 Y h' k
A:在工厂里有什么方法可以鼓励创新吗?
7 a l; p; @ Z9 qB:有,我们有创新的鼓励政策。 |