业务职能——产品包装（2）
& k) Z" a0 H% ^9 Z 1.Plastic cover 塑料包装" v1 m v: }" g; Q6 @; L2 c k
A: Does the furniture have to be delivered with plastic cover？
' k8 R7 H' X: T; V- r B: No. They all need to be packed in the boxes.$ z1 ^. H0 |0 P5 b- C7 A0 n z
A：这些家具必须用塑料包着运送吗？" d- p) ?7 x6 O" c8 m% N
B：不是，得用箱子包装。
2 ]2 u0 y) c0 P1 y 2.Stack up 叠放. X8 \+ ?. A. e/ J. n$ D
A: How many parts can we stack up?, A9 j: n( v+ d/ J
B: Eight.$ Y; f7 Y2 _- | R
A：我们能叠放多少个零件？" ?3 ^% \! u# \$ ^' V
B：8个。
x) v3 S! _" y4 h 3.Paint 涂漆9 g; f' W2 u6 V9 ]: {& o2 P7 r+ w
A: Why the stampings have to be painted?- k _" e% j5 _7 t; ^4 R
B: They can be seen after installed into the car.
* \3 p/ `" `9 H; D: l! w A：为什么冲压件还要进行涂漆？9 V- I6 h1 r: ]* g# [- X7 h
B：因为这些冲压件在安装入汽车之后还能看得见。% h" V- f( ~4 i6 Q5 |, q* p
4.Pallet 货盘/ z* ]& L" ]( P1 I
A: Can we use plastic pallet instead of wood?3 t. U' f1 J [5 h* I% ]; T
B: Yes. It's going to save a lot of trees.
- a3 ]; b2 Q X+ g A：我们能不能用塑料货盘来代替木货盘？4 Z) p3 E' {( u
B：可以，这样还可以节省很多木材。: Y& B' m3 X5 x; b, T* x a0 G
5.Pay off 放（线）
9 _* i5 U8 ?/ s$ U: }! i A: When we spool wire, we pay off on one end, and take it up on the other end.
7 m j; }+ Z2 q4 s+ `% g1 B4 _ B: I saw that. The spools are then loaded on the trucks.
% O! h5 ], N, a O0 e% z! x A：缠线卷的时候，我们在一端放，在另一端缠。
" ^5 k1 B4 ^9 O. O B：我看见了，缠好的线卷然后装到卡车上。 |
发表于 2012-8-14 19:47:01
