高级商务英语口语辅导：口语会刊（119）

会计考友

　庆祝——项目完成
$ g9 N( P# H; D! p# K* Y　　1.Customer order 客户订单
　　A: Did we get any new customer order?
　　B: Yes, we did, but not as much as we expected.
- o) Q: ]& j4 ?! ^( P. c　　A：我们收到客户的新订单了吗？
　　B：收到了，但是没有我们预期的多。
* I# B9 G7 Z  C0 ~# N( m　　2.On-time completion 准时完成
　　A: Congratulations on your on-time completion of the program!
　　B: We tried very hard to make it.
　　A：祝贺你们准时完成了这个项目。
　　B：我们竭尽全力完成了。
　　3.Quality road map 质量路线图
/ v7 O0 D, X3 ?" w! [9 A- _　　A: Thanks for getting the quality road map done.
& N3 r" u* Q, B　　B: My pleasure. Hope it works well.
8 g. `) i' Z3 S　　A：谢谢你完成了质量路线图。
" ?  c  J. h6 q) l2 f. c　　B：不客气，希望能好用。
　　4.Sale performance 销售业绩
! l- O8 {& S; U9 A& g3 I　　A: What is the sale performance of the new car model?
) X: o: P: s# C6 q　　B: It is very good. We sold more cars than planned.
& D4 u+ M  a2 d- J　　A：新车型的销售业绩怎么样？
( r1 W5 C' M7 F9 G: }  V0 d; }! a# T　　B：很好，比计划量卖得多。
$ s( s2 C! ?# C) @- z/ b. L　　5.Market reaction 市场反应
) D! C6 J- A7 S　　A: How did the market react to our car that just launched?
　　B: We got more orders than we can fill.
/ C$ R; Z9 B  k( {　　A: Isn't that great?
" C3 ~# e, S; m: }　　A：我们刚刚投放市场的车型，市场反应怎么样？
　　B：供不应求。
　　A：那不是太好了吗？