K.
# P& n9 g3 ^8 i# C& V回到顶部
; L6 R D/ a: C! R* u Y4 I; C; v! b卡丁车 kart1 c4 `9 W# S! S
开标 bid opening, Z6 _; m2 z2 P1 Y
开发公司 development company) g$ h! {9 Q3 R+ m' V. N
开发式扶贫 poverty reduction through development projects; development-oriented poverty relief! K* q$ a$ l& b$ Y
开发一代，储存一代，预研一代 (产品） to develop this generation of products while researching on the next generation of products
( F. v9 {, |( [开放带动战略 strategy spearheaded by opening-up
; g. Z, A" o8 J% O C- x" D; Q8 H1 A开放式基金 open-ended fund: R' b: T7 l- R: I# G$ _7 P" y
开工不足 enterprises running under their production capacity
, Z0 R! b& J `# X* K$ B开工典礼 commencement ceremony
0 D3 o" L9 r: K0 U1 g- U) K: U开后门 under-the-counter deals; offer advantages to one's friends or relatives by underhand means' o# X* }) ], A. ^, G% g {
开门红 to begin well， to make a good start! Y: f3 z, j4 t' @6 P( A8 x b. e# X& @
开题报告 opening speech; opening report9 u+ O$ u) D2 ]& @$ q Y
开小灶 give special favor
( c1 [! }! U. U/ h. X) G开夜车 burn the midnight oil; work over night) W9 s' i; N2 y5 U+ B
坎儿井 karez ^2 P% j2 x6 r( E' ]0 ]: v
侃价 bargain
$ v* ^+ m, d) m看跌/看涨期权 put / call option+ z3 Z+ t1 w2 o/ a
看守政府,看守内阁,过渡政府 caretaker cabinet
4 N& c9 k& O9 Q6 f* Z1 ^抗美援朝战争 War to Resist US Aggression and Aid Korea( h; M2 [8 p" A* U: B N
抗震棚 quake-proof shelter
( Q" P: N$ N- V% \考研 take part in the entrance exams for postgraduate schools# E+ T4 {4 @3 F* S/ g0 \
考研热 the craze for graduate school5 X- ?6 a2 q) p' k2 ^5 n8 }
烤烟型卷烟 Virginian-type cigarette
' ]# M: S: H8 ^+ @科技成果市场化、产业化 commercialize scientific and technological results; to gear sicentific and technological achievements to the market and production0 c0 |7 o, M9 }9 g" ]& x2 l* W
科技成果转化 the commercialization of research findings
7 R$ u( I: r- G科技成果转化为生产力 transfer of scientific and technological achievements
2 p4 N+ n! ~2 u0 P$ j科技含量 technology content
2 [9 U1 c/ D' F# G* r科技是第一生产力 Science and technology constitute a primary productive force.2 Z5 ~9 |4 |+ d1 y9 \
科教兴国 rely on science and education to rejuvenate the nation |( L F X2 Z: n
科研攻关 scientific research and tackle the key research project) J; ]9 ?( H3 H, {
可持续发展 sustainable development
; Z0 D& J v y4 v. b' v) H可持续发展战略 strategy of sustainable development4 V% L/ T3 l8 p _9 p$ E, u6 M
可转换债券 convertible bond
# M/ L6 T$ M5 o& P. @0 w' O% o刻录机 CD writer; disc-carving machine
7 B$ O* e$ T' E# ]课件（教师多媒体教学演示片） courseware
5 }) q) ^( _0 W空嫂 married stewardess4 _2 @ P( y7 N: ?5 B
空头支票 accommodation note, lip service. e; ?0 a4 M( |6 Y; z+ X9 Z
空中小姐 air hostess; air stewardess
+ e; I7 M+ N% V3 {/ T0 L恐怖大亨 terrorist mastermind
4 B2 ^, @# ?$ a9 P/ d0 b8 t控股公司 holding company, controlling company' f' |/ v# `# M1 R" L; o5 l
口蹄疫 foot-and-mouth disease* V/ q, T+ k {$ W2 p9 ~
口头禅 pet phrase
6 v0 e) k: ]) y- b u) O7 I0 o扣帽子 put a label on
& a6 G9 |$ V4 K( F8 _酷毙 extremely cool; the coolest# C S' x, T; N$ V7 o; ]
跨境交付（服务贸易） cross border supply
8 u8 I! d7 c2 E, C4 w* G. m跨世纪工程 a trans-century project( F4 [( t/ z+ z/ f6 ^' [
跨越式发展 develop by strides4 L/ s8 v& a' C" v4 v
跨越式发展 great-leap-forward development6 {; e$ ~* v* x: E4 A
快速反应部队 rapid response force
3 Q( a H3 N3 G. Y. t快速立法 fast track8 V" d5 R) [& R' z
快速消费品 fast-moving consumer goods5 K& V. G9 e8 K4 Z, O
快讯 news flash; flash
* E# `' i5 h' r宽带(ADSL技术即非对称数字用户环路技术) ADSL （Asymetric Digital Subscriber Line）5 u( m/ V% k$ c- E% u' r! l
宽带接入 broadband access
* T5 U) l( Z; I) ~$ b" _宽带接入网 broadband access network; N& G# H1 w, z: |0 ~. k/ S
宽带网 broadband networks
" i! o) @7 c' N1 B/ `# q宽限期 grace period+ B$ ^/ S P! }9 f. J; c8 Z
亏损企业 enterprises running in the red/under deficit) D( r( f1 T* B2 ]
困难职工 the needy
2 `( z X* H* p9 F' k8 r0 o扩大公民有序的政治参与 Expand citizens' participation in political affairs in an orderly way
2 r3 l+ V; E0 P8 U* m0 v扩大内需，刺激消费 expand domestic demand and consumption
. \* N+ c4 g2 S扩大中等收入者比重 Raise the proportion of the middle-income group @& }5 }5 J1 Q" M' Z: d& ~
扩容 market expansion |
发表于 2012-8-14 19:47:01
