职工工资集体协商制度 management-labor negotiation system for determining employee wages
; l3 |( \ k" S0 y9 v/ i; D5 }1 A; O职工股 staff share( u3 |! Y* l+ U7 j# L. `) ?, ~9 {
职能转换 transformation of functions/ V+ d+ i: q9 H4 [& }
职务发明 on-duty invention
! o2 `) W, ?/ x0 N% ?5 Y职务犯罪 crime by taking advantage of duty
{ h# N8 r( b8 k N: U/ N职业高中（职高） vocational high school3 T1 H: F; ]( W6 |7 g* S% Y9 p
职业介绍所 career service center; job center
2 {& x: ` C" F, N' }4 n职业经理人 professional manager
4 B' o4 a( l, l" t0 m职业培训 job training
, L5 q* O6 F1 z职业资格证书制度 professional qualification certificate system
2 ~) y3 @0 |& z植物群落 plant community% Y) z, \4 @# l: s6 _, X
植物人 human vegetable; vegetable
3 p5 \; N$ J6 [* J' T只读存储器 read-only-memory (ROM)
2 S5 }4 k* }# R7 b$ c+ h3 Y; ?: X纸包不住火 Truth will come to light sooner or later.& S7 f9 Y( e: w5 W$ \3 }
纸上谈兵 be an armchair strategist/ O+ D7 g/ S4 w# d% @* m( d
制海权 command of the sea
& s6 F0 O! Q. K制空权 air space control; air supremacy; command of the air; air mastery; air domination, `9 T8 D! o7 p. I3 ]. s3 ~
制止外汇流失 prevent foreign exchange flight
- B* g2 r( Y: ]* P0 ?; e治理整顿 improve the environment and rectify the order; improvement and rectification, R3 P8 P1 E. V' m+ p/ f
质量管理 quality control
" a3 h: ]3 L) ^, Q1 g/ m6 P质量认证体系认证证书 certificate of the system of quality certification' [* f1 s @4 c0 g
质量守恒定律 law of conservation of mass
8 c8 X/ H* V! b( J$ K致命要害 Achilles' heel: @, Q( T* _8 V) U$ o- ?7 g
掷钱猜先 toss _* d9 ^3 B6 V" u2 V% b5 w0 l
智力引进 recruit / introduce (foreign) talents
1 _0 t" N; Q: N3 Z智力支持 intellectual support1 Y5 _9 E/ A/ v
智囊团、思想库 the brain trust； think tank |& a3 T- i& {
智商 intelligence quotient (IQ)
" v- R+ S0 T- A1 N* `. E滞后影响 lagged effect+ H$ ? [0 s$ Q9 O$ e) [$ D: J
滞销商品 unmarketable goods
6 F: l8 ]. f7 h" I% R' |' r置业 house purchasing% A0 K7 `+ c4 z5 w9 a( g: y' Q
中程导弹 intermediate-range missile; medium-range missile1 ^6 p4 ~7 r: T1 z
中东和平进程 the Middle East peace process; p, B& W% r& H" I% S
中关村科技园区 Zhongguancun Science and Technology Park- I B `8 u& r% P
中国出口商品交易会(广交会) China Export Commodities Fair (Guangzhou Fair)
2 a* L% Z3 Y$ n9 ^4 F中国电信 China Telecom
% U, r9 e9 l- P; _% k. z) e8 v中国工程院 the Chinese Academy of Engineering: H% _: `! A0 p9 L- e# s6 `2 |/ C
中国结 Chinese knot) m( i( X7 \1 [$ w
中国经济景气监测中心 China Economic Monitoring Center2 w% k3 p- s8 L$ |. M
中国联通公司 China Unicom
" K# I, R7 p" f中国人民政治协商会议全国委员会 （简称 全国政协） National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC)
) J) [/ R5 r" h( I! Y* s中国新经济峰会 China New Economy Summit
! B( }1 R* n. N6 ?7 w: {中国新闻出版报社 China Press and Publication News8 W. K3 w# m; d6 h3 C8 d3 V8 A7 {+ q
中国沿海专属经济区 China's exclusive economic waters9 s5 a+ g7 ^" x* B/ g9 q' g! {5 V
中国移动通信公司 China Mobile+ }# l' t: k; o% z
中国预防医学科学院 the Chinese Academy of Preventive Medicine [4 j% @* K4 ]% X5 Y! Z
中国证监会 China's Securities Regulatory Commission
9 q9 N7 _( ?( M2 o; C# x中国证券监督管理委员会 China Securities Regulatory Commission (CSRC)
$ E4 Z7 z F9 t2 L! b中国政协委员 member of the National Committee of CPPCC! a- T/ G$ q1 H O& T7 Z& A
中华人民共和国渔政渔港监督管理局 Administration of Fishery and Fishing Harbor Supervision of the PRC/ r. D) S! n+ i
中华世纪坛 China Millennium Monument1 B& N3 c1 ]- p9 p
中华医学会 Chinese Medical Association
6 \- q8 i* x# V0 w0 d中介 intermediary agent# Y5 m, ^+ [/ g/ W z
中立国 neutralized state- ^' s, Y& g6 t, m
中流砥柱 mainstay; chief cornerstone2 m5 p: r, x% C9 M% x$ K
中美战略核武器互不瞄准对方 non-targeting strategic nuclear weapons against each other+ [9 d7 [$ x* \& R1 e& ]
中日友好四项原则: 和平友好,平等互利,互相信赖,长期稳定 The four principles of Sino-Japanese friendship: peace and friendship, equality and mutual benefit, mutual trust, and long-term stability
0 \$ _" c, |4 G& K中山装 Chinese tunic suit
: D( `$ c: N4 m U* m中式快餐 Chinese fast food |
发表于 2012-8-14 19:47:01
