2012商务英语写作指导：报盘二

会计考友

136. We have the offer ready for you.
$ K# N+ [% J- M3 G1 e! V我们已经为你准备好报盘。
3 y. |# a+ ]* F( X& P) @137. I’d like to remind you that we’ll have to withdraw our offer if we don’t hear from you by next Monday.
我要提醒你的是，如果下星期一以前仍未接到贵方的答复，我方就得撤回报价。
* J. u; w  A+ y' r138. This offer will remain effective for another 10 days from June 1,
该报价有效期至6/1起再延续10天。
- _! x% I' l4 g139. The quality of our products is good and the prices are reasonable, so we are confident that you’ll accept our offer dated 4th May.
& z. e' b8 \  b1 z1 o9 B我们的产品质量好，价格合理，因此相信贵方能接受我方5/4的报价。
# d7 |$ J' C& O6 J6 i/ o140. Since the market is advancing rapidly, the price we offered you is the best, I believe.
目前市场价格上涨很快，我相信我方的报价是最好的。