2012商务英语写作指导：请求代理并说明代理理由及代理能力四

会计考友

366. We are able to work as your sole agent because we have local knowledge and wide connections.
7 r) ]0 {3 n" U0 Z我方可以做你们的独家代理，因为我方对当地市场很了解并且有广泛的销售网络。
6 T/ u6 C$ S% J; z5 Y2 l+ j. W367. We can be a good agent because we have a group of well trained salesman.
1 y1 A" G$ w  }, q9 H2 d0 v我们是一家很好的代理机构，因为我们有一群训练有素的推销员。
& G, l; |6 |3 o7 D/ ^8 q" ]368. If we may have the honor to act as your sole agent in the sale of handy crafts in our territory. No doubts such ties will do good to expend our mutual trade.
/ G+ H% v2 W0 ]7 T如果我方能荣幸地在我们地区独家代理销售手帕的话，毫无疑问，这种关系一定能有助于扩大我们的相互贸易。
369. If you can sign a sole agency agreements with us will double our turnover.
如果你方能与我们签订独家代理协议，我们将会使我们的营业额翻一番。
5 A' k! g$ {+ s: T) n370. If you make us your agent in China, we will try our best to push and publicize your products.
- T/ ^) |/ s' M: Q如果指定我们做你们在中国的代理的话，我们将会努力推销和宣传你方产品。