2012商务英语写作指导：合同二

会计考友

446. We hope that you won’t object to our inserting such a clause in the agreement.
  c: o; m2 A3 K% w0 n6 Q7 X/ C0 Z* t希望贵方不会反对我方在协议中加进这一条款。
) t" ]2 [' V1 {# P# N447. If any other clause in this contract is in conflict with the supplementary conditions the supplementary conditions should be taken as final and binding.
本合同其它任何条款如与本附加条款有抵触时，以本附加条款为准。
" U+ g2 C- R0 N: I- I3 S0 Y448. We think it is necessary to include a force majeure clause in this contract.
我们认为合同中加进不可抗力这一条款很有必要。
2 G' D( _, r# `! c' a% [0 p449. After studying your draft contract we found it necessary to make a few changes.
在研究了贵方草拟的合同之后，我方发现有几处有必要更改。
450. Since both of us are in agreement on all the terms shall we sign the contract now?
既然我们双方一致同意所有的条款，那我们现在就签约好吗?