556. Please let us know the premium of breakage.4 ?9 Y* Q2 ~5 {9 @2 z6 T# a/ d
请告知我们破碎险的保费是多少?4 P6 S8 _: r9 d3 A
557. What kind of insurance do you usually provide？
: G3 N6 z9 e( F/ U/ d4 {% d你们通常能提供什么保险品种?% O( @; i" a% \/ H
558. What kind of insurance can you suggest for these goods? We don’t want to take the risk of losing money because of under insurance., i R; G5 _8 \: E7 _) K+ f
这批货物你们认为投保什么险种好?我们不想冒因投保不足而造成损失的风险。
9 n2 m& W( k5 v! Z& X559. I have a batch of glassware to be shipped in the fourth quarter, but I don’t know what risks should be covered. I would like to know some details and your advice of course will be highly appreciated.6 q, N! j5 U" X( B8 M9 r
第4季度我有一批玻璃器皿需要运输， 但我不知道应该保什么险，我想了解一些细节问题，当然，如果你们能给一些建议的话，我会很感谢的。; J b% Q5 W" I8 Y9 q8 S& k; W
560. If we insure against free particular average, can you compensate us for all the losses if the ship sinks or bums, or get stuck?. i5 `% m1 |) b4 d; X! x+ Q
如果我们保平安险的话，一旦船沉了，烧毁了或搁浅了，你们会赔偿我们的所有损失吗? |
发表于 2012-8-14 19:47:01
