631. The cartons are comparatively light, and therefore easy to handle.
+ U4 u- J8 p3 K2 K* ~相对来说,纸盒会轻一点,也容易搬运。! C9 J. X8 [, E$ `
632. It is our usual way to pack these goods in cartons.% Z; V% s+ _& |1 o# r, d6 e
我方通常用纸盒包装这些货物。
, R* k7 W! W6 f6 @# Y- H$ p' |633. Cartons are quite fit for ocean transportation, and they are extensively used in our shipments to other continental ports to the entire satisfaction of our clients.
1 b: z7 P9 d( L/ I3 N纸盒完全适合海运,在我方将货物运输到其它大陆口岸中广泛使用,我们的客户非常满意。
$ I+ b7 k' J9 f! ^# S: N( k% ]634. Cartons are more convenient to handle in the course of loading and unloading.
! d. B1 C( j3 s在装卸过程中,纸盒便于搬运。7 R- d2 s+ ^+ }
635. We would like to inform you that we used to pack our scissors in wooden cases but after several trial shipments in carton packing, we found our cartons just as seaworthy as wooden cases.
$ l, Z% F8 H: M0 W+ I% M我们想告诉贵方的是,我方以前通常都是用木箱包装剪刀的,但经过几次用纸盒包装运输后发现我们的纸盒和木箱一样适合海运。 |