2012商务英语写作指导：仲裁一

会计考友

721 We should settle the dispute through negotiations without resorting to legal proceeding.
我们应通过协商来解决争议，而不应通过法律程序来解决。
722. We prefer to resolve disputes by amicable, nonbonding conciliation between two parties.
' g7 R- E  w0 ~8 l9 y; s我方更倾向于双方通过友好、非约束力的调解来解决争议。
7 z* K0 ]: T# B3 N( S& J- x! t5 U; j723. As a matter of fact most disputes can be settled in a friendly way, with a view to developing a long-term relationship.
1 W( a: j+ t, u( O事实上，本着发展长期关系的意愿，大多数争议都是可以通过友好的方式来加以解决的。
724. All disputes in connection with this contract shall be settled through friendly negotiation.
所有与本合同有关的争执将通过友好协商解决。
4 Q& A) m( `& C  Q7 _5 N) F725. Personally I should say it’s so much better to resolve the dispute through friendly negotiations between ourselves.
' u3 C' \9 N; h! D. W# n( I, K% ^我个人认为，最好我们自己通过友好协商来解决争议。