2012商务英语写作指导：对引进技术的要求二

会计考友

866. The technology we acquire shall enable our products to achieve significant economic results.
/ N3 ~" U( \6 A* L  `/ r8 B( o我方所引进的技术应使我方所生产的产品取得可观的经济效益。
867. Your technology should be advanced, reliable, and helpful to the development of our export-oriented economy.
你们的技术必须先进，可靠，有助于发展我们的外向型经济。
868. The import know-how should help improve the quality of our products.
引进的专有技术要有助于提高我们产品的质量。
869. You should supply us with advanced techniques and modernized management methods.
. h7 z  G7 |' s4 N6 F5 G4 T+ R贵方应该向我方提供先进的技术和现代的管理方法。
% E3 M6 r7 U& ^870. Please provide us with the necessary technical data and, if possible, some drawings connected with the design and building of the new equipment.
请向我方提供必要的技术数据，并且如果可能的话，也请提供一些与新设备的设计和生产有关的图纸。