a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 70|回复: 0

[BEC中级] 商务英语写作:常见商务文体写作范例(6)

[复制链接]
发表于 2012-8-14 19:56:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
2000年6月18日 : B4 Q! C9 K9 Q6 u$ E
兹证明病人托马斯先生,男,41岁,因患急性阑尾炎,于2000年6月9日住院。经立即施行手术和十天治疗后,现已痊愈,将于2000年6月19日出院。建议在家休息一个星期后再上班工作。# o  E' M+ A! z, b1 ]8 s4 |
8 x& T1 C+ b, v$ b4 R8 f5 `
主治医生:杰克·霍普金斯 " ]* w- ~# O( |0 ~/ v3 r% }9 n0 X
, {6 |+ ?7 i3 w5 |* u6 b& H
公证书
5 v2 _( R/ M3 \* m3 U7 FCertificate
" A) v+ |3 F1 i, A6 y: ?+ U2 K" z(90)Lu Zi, No. 1130
" e# V4 `, x4 A3 Q' F3 q) VThis is to certificate that Mr. Zhao Qiangwen holds a diploma issued to him in July, 1980 by Shandong University (Diploma No. 064)and that we have carefully checked the seal of the University and the signature by President Zhou Yong sen.3 u+ k3 A8 T# Z3 d
Jinan Notary Public Office5 e# n4 Q5 Z& S
Shangdong Province
: f" V& i& e+ h8 r* `the People's Republic of China5 a/ i1 d% c% N% ^: I! c
Notary: Wang Fang; y) d( `' n! |
May 2, 2000. T) O" t1 Z+ d+ [
公证书(90鲁公证字第1130号)* s, ~, x" k. P! R- p0 n
兹证明赵强文先生持有山东大学于1980年发给他的064号毕业文凭上的学校印签和校长周永森签字属实。( J0 f1 T3 o; u6 k  i; h. |
中华人民共和国
/ b5 O, D! z* X5 C- L7 m! r7 b山东省济南市公证处
8 S4 T% c% O" o4 g6 ]% ?公证员:王芳$ |' _/ y+ Z3 N, ~' U8 B
2000年5月2日
5 x7 @- }& @1 J5 e! J3 x收据  b$ K' |5 l, n/ p  c- z
  收据种类很多,有收条、借据、订阅单、订货单等,是在跟对方发生钱和物的关系时写给对方作为凭据的条子,起书面证据作用。在写借据、收条时,写字据的日期写于右上角,然后写明是“借”还是“收到”,“借”、“还”钱或物的名称和数量。立据人写于右下角。  
) c: M- K5 `& A: M% b/ M$ l/ \/ V2 b' Q3 N8 ]5 B$ W2 N
借款。
. E9 t" ?8 g$ F6 E  lTo Mr. Charles Green, & t1 T+ O$ y; e" ~# j* ^3 O
May. 18, 2000
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-4 18:33 , Processed in 0.191677 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表