a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 88|回复: 0

[BEC中级] 商务英语写作:常见商务文体写作范例(4)

[复制链接]
发表于 2012-8-14 19:56:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
公证书(90鲁公证字第1130号)$ s4 \8 n% W; U+ E
  
/ @: z- V/ n3 t, ~1 a0 i  兹证明赵强文先生持有山东大学于1980年发给他的064号毕业文凭上的学校印签和校长周永森签字属实。9 H( p! E& }7 h: n2 x% m
  
( o2 s+ a% Z1 ~3 O. k* x7 N8 I  中华人民共和国
+ H5 _, Q& D1 `! l, q2 P* H) [  山东省济南市公证处) M8 T: d" z* s' O0 g6 A  b
  公证员:王芳! c  o2 o* i# ]7 e1 {; b
  2000年5月2日    h/ ?+ O/ F( d& N( t! o8 K0 M
祝贺信  \0 R7 }" t& C# P' T
0 g0 r3 k( d4 Q- U9 k: p
Congratulation letter 1
1 V6 U( P2 N( a4 t0 DDear Mr. / Ms,4 @1 [, U3 r4 v4 P4 |
On the occasion of the 35th anniversary of your National Day, please accept our heartiest congratulations. May the trade connections between our countries continue to develop with each passing day!
; C4 X( d7 w( EYours faithfully  Y4 k0 V; U$ ~; D5 m0 F! h' g+ i, j
尊敬的先生/小姐,' g9 c+ i/ ?7 q$ L, O
值此国庆三十五周年之际,请接受我们最真诚的祝贺。愿我们两国之间的贸易联系持续发展。
/ i( O8 d* R# N你诚挚的
0 R) T1 z9 J  ^, a1 pCongratulation letter 2
7 a6 A/ q' T( k4 E0 kDear Mr. Minister
# H  |4 b) T' b7 xAllow me to convey my congratulations on your promotion to Minister of Trade. I am delighted that many years service you have given to your country should have been recognized and appreciated.
6 P+ H( P- l. J- C9 m; Y8 dWe wish you success in your new post and look forward to closer cooperation with you in the development of trade between our two countries.
& I1 W- G3 X. J5 ySincerely& _% B2 n: @, z; S, |7 w
尊敬的部长先生,
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-4 18:31 , Processed in 0.281353 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表