你必须在中央车站换车 You need to transfer at central station.0 K+ l7 m& J" w
你要在这里停留多久? how long are you going to stay here?
% w) e! U E. n: C4 `; N! J; y 你有东西要申报关税吗? do you have anything to declare?
; d/ W @6 s( A6 X 你旅行的目的是什么? Whats the purpose of your visit?6 p& y8 ? F$ S* m
船什么时间启航? What time does the ship leave?
) Q, S/ I) V, C& ~7 h' F$ t 这艘船什么时候出发去檀香山? When will the ship leave for honolulu?/ a/ R; i9 E0 y8 b+ `# ~* P W
你能告诉我出发的时间吗? could you please give me the departure time?" D0 K! b' {0 ~: C6 Z9 L1 o- @8 n
我坐船去需要预订吗? do i need a reservation to go by ship?
9 O5 |3 Z5 z# |; A+ r1 x 去上海的单程票多少钱? how much for a one-way ticket to shanghai?7 S( Y3 p# P0 ~$ W+ E8 h" T
你打算什么时候回来/去? When would you like to return?
m4 B r" v4 w6 @5 |; d& X, R$ | 你们有那天的票吗? do you have any tickets available for that date? B8 f: A" j7 G
你们有那天的票吗? Do you have any tickets available for that date?# q1 F3 b) n" n
一张去那边的往返票要多少钱? How much does a round trip ticket to go there cost?
. r/ ?3 q5 H4 j5 a+ R, E0 \ 你可以把这件外套送到洗衣店吗? Would you take this coat to the cleaners?
8 N! m( ^# z/ g2 n 可以帮我把这件裙子烫平吗? Will you iron out the wrinkles in this skirt?# w. p9 d$ V: _2 |: R
可以帮我烫这件衬衫吗? Wont you iron this shirt for me?: l: s* J* N m2 M+ Z
雨时请你收一下衣服，好吗? Will you bring the laundry in if it rains?- M: n& x. K# [4 C* G
我应该在哪里补票? Where am I supposed to pay the excess train fare?
) R/ n8 t2 E: c+ Y6 [$ f4 Q 你在哪里取你的手提箱呢? Where can you pick up your suitcase?
2 `3 Z1 Z' a1 L! _, R. a! C! w$ c# I 你什么时候可拿到车票呢? When can you pick up your ticket?
4 O+ D1 [! l* `3 T" d0 P 入境处在什么地方? Where is immigration?
/ B/ I! E! T! E: `4 F# E 我到哪里去拿我的行李呢? Where can I get my baggage?) M! r2 k0 C" i, J, I% `! V8 E: h
起飞时间准时吗? Is the departure time on schedule?+ X6 t& ?, f& [/ h
班机诞误多长时间? How long will the flight be delayed?
' M, ]6 ]$ y8 D 什么原因延误? Whats the cause of the delay?* N9 p2 }0 K! M0 B2 S# y# Y$ T
这班机会延误吗? Will the flight be delayed?
6 u+ Y2 U$ k: s; E; Z0 M# ~+ p: B 请给我行李标签好吗? May I have baggage tags?
* }/ E2 u$ G: A2 a% b3 P 我还要再确认吗? Do I have to make a reconfirmation?
; V z+ r1 ]/ Q* x 还有更早一点的吗? Is there any earlier one?5 `4 Z0 ]' }) v) f1 v
请你告诉我我的预订号码好吗? Could you tell me my reservation number, please?% [& v0 ], N; c5 P
我可以买到今天上午7点的火车座位吗? Can I get a seat for todays 7:00 a.m. train?
/ w5 F1 {9 G4 e& d( j) p$ [ 请你更改一下从伦敦到东京的班机日期好吗? Could you change my flight date from London to Tokyo?/ s2 I( T/ i# E+ A! ^
火车通行证有折扣吗? Is there any discount for the USA Railpass?
5 M; G4 g4 v+ u2 F* m 我可以确认我的班机吗? May I reconfirm my flight?$ x7 [) I! m& C+ P5 ~( a9 N
他们全部不预订的吗? Are they all non-reserved seats?
- ]2 v) ~6 c# a/ g# Z, R2 y 我一定要预订座位吗? Do I have to reserve a seat? F. P# W4 U. J
我可以看时刻表吗? May I see a timetable?
' K% U" s5 V) E/ c 我要等候多久呢? How long will I have to wait?* q% a! B7 ?8 {+ j. t0 {
你喜欢哪种，吸烟座还是禁烟座呢? Which would you prefer, a smoking seat or a non-smoking seat?9 P1 D1 _# Z# {* n, ^$ u4 O- Z
你们还有别的班机吗? Do you have any other flights?0 d; r2 O( r# N# x; u( E
你要什幺时间离开呢? When would you like to leave?
) @! U! f, K* V" o6 j 我可以用电话确认吗? Can I reconfirm by phone? |
发表于 2012-8-14 20:05:42
