1.These photos were reproduced by courtesy of the General Electric Company.5 _0 p% s( g; Q6 s0 T
这些相片是征得“通用电气公司”的许可而翻印的。
5 E+ I/ o5 a& v5 _0 x 重点词语：courtesy adj.免费供应的 n.许可% |/ ]- M' Z1 F7 Q* H2 P9 o
商务用语：courtesy bus 免费乘坐的车
q8 Z7 D' @( I8 A% V, x courtesy card 优待卷
; H" T0 W* n4 y3 {( O' Q- z 2.The bank refused further credits to the company.
$ u; A3 F* U: x: i 银行拒绝再贷款给该公司。
1 l1 Q1 a% K% c ^) E 重点词语：credit n.贷方，信贷，记入贷方(会计)
, S& Z( a( k! m0 h 商务用语：credit note 信用票据/ ?- O4 Z% P6 E0 Q9 z' X ]
credit account (charge account)赊购帐4 S8 C# |1 ], x" M! V3 k$ f5 ^
3.My agent's cut is 10 percent.
: j+ n% @3 ]3 p7 M3 L9 e 我的代理人佣金是百分之十。
- N- ?8 D) ]8 J" z0 U9 n 重点词语：cut n.削减;类型;佣金 vt.剪
' @8 H7 n0 J z+ T$ R+ K1 E 商务用语：a cut in prices 物价的降低
5 F6 n4 q4 U2 v' w* b cut expenses 减少费用- E8 J% N( D7 M5 g7 [" I
have one's hair cut 理发7 e$ N* l; N9 b
4.They sued for damages. S `& A) c/ `
他们起诉要求赔偿损失。 g% g& X* F( P- E/ F
重点词语：damage n.损害;赔偿金6 O; |7 J" y8 f" p; e9 R$ E9 ?
商务用语：claim damages 要求损害赔偿- o9 x0 O6 d" Q% C
5. The contract will extend to another two years from this date.8 j" o, e. a j
本合同自此日起再延期两年。: K9 s2 S! i% C4 F" O; _
重点词语：date n.日期;时期
3 d8 h! ^% Y4 ^6 G$ ?- w 商务用语：delivery date 交货日期' w0 o0 t. o" P4 f/ b u
accrual date 应收应付日期
7 X P6 J& [# g alongside date 装货日7 S. B, L# h; ?6 [
average sheet date 结账日
/ c6 w: y- i3 T) R9 X1 ? issuing date 开证日期 |
发表于 2012-8-14 20:05:42
