商务英语辅导：办公用品

会计考友

　　1.Answering machine 电话应答机
　　A:I found that the ansering machine is not popular in China.
+ `4 y6 O) @, \& ?3 ~- x　　B:Right. Most of us do not have it in the office.
" C. a: @- i8 K% F　　A：我发现在中国，电话应答机不是很流行。
* J, \$ Q' E, m8 W) e$ t' B　　B：是的，我们大部分人都没在办公室里安装。
. L0 t* J, z! l- i8 p　　2. Battery 电池
/ a1 R# }5 ^: H. @) R　　A: My phone is not showing caller IDs.
# J; y5 X7 `1 }1 c" a　　B: The batteries are probably dead.
# _8 N4 i5 X* N* b; C( w4 H' a* @& W/ r: M6 o　　A：我的电话没有来电显示了。
$ ~! F& M) c3 E: j6 r% t0 W' g0 M　　B：可能是电池没电了。
　　3.Binder 活页夹
　　A: May I have a couple of blinders?
　　B: Sure. I will get you a few.
* e9 u9 ^# w7 F　　A：给我几个活页夹好吗?
9 e! S% ?3 r! `. O6 V2 F　　B：当然可以，我给你找几个。
: c: t& m" `8 E% _7 O　　4.Computer disk 计算机磁盘
+ M/ U6 T; p( |: ~  U! i9 u! o　　A: Can I have a computer disk?
. ]2 T% W* R2 W　　B: We don't have any floppy disks any more. I have only CDs.
　　A：我能要些计算机磁盘吗?
# t5 s# C$ Y7 G　　B：我们这不再用软盘了，我只有CD。
　　5.Drawer 抽屉
; a/ B' \" L/ V. _3 p: D　　A: Where did you put your U-disk?
　　B: In the first drawer on the left.
　　A：你把U盘放在哪了?
3 H! G3 e, p$ {$ r8 B* L' N$ x　　B：左侧第一个抽屉?
  e' a9 B1 I7 x# P# ?& W　　1.Folder 文件夹
　　A:How do you arrange your documents for each project?
# d3 C( i* N, x: q1 M9 d, v1 a　　B:I put them in separate folders.
4 x) r# U7 y' @　　A：你怎样保存每个项目的文件?
4 }- B7 i2 y4 M7 V　　B：我把它们放在不同的文件夹里。
　　2. LAN cable/line
　　A: I stay in the same cubical with June， but we have only one LAN line.
! l6 V8 b& ]  q/ s5 n% i8 B; e　　B: I'll call IT to get another one for you.
　　A：我和朱恩在一个格子间，可我们只有一根网线。
: @2 u* m' e* \2 O. V$ I# j7 O　　B：我会给信息部打电话，让他们再给你装一根。
　　3.Notebook 笔记本
　　A: Do you have a notebook?
　　B: You mean the notebook computer or the real notebook.
　　A: Who uses notebook any more? I'm referring to the computer.
$ T3 R+ V& ]" |& h; v! p4 F. x' r　　B: OK. Unfortunately I don't have a notebook computer.
　　A：你有笔记本吗?
2 n; u0 z- b; Z! a1 u
　　B：你是说笔记本电脑还是真的笔记本?
$ |3 x6 w/ N) ^+ I7 U　　A：现在谁还用笔记本啊，我是说电脑?
　　B：哦，很遗憾，我没有笔记本电脑。
0 R8 t3 a* v& u% m　　4.Paper clips 纸夹，长尾夹
% ^0 A6 o) B6 {　　A: Do you have paper clips?
5 s2 W" O8 J0 D7 L8 d　　B: Wendy may have some. Check with her.
1 f5 k" B! A0 m  \, P( `2 V　　A：我有纸夹吗?
　　B：温蒂可能有几个，问问她。
6 u, N% ~$ a* d! C9 f: T2 [　　5.Papers 纸张
4 M' V# n5 H5 L! y4 b1 Z　　A: Why do we always run out of copy papers?
5 u; v" W# ?$ V7 j/ Z0 P# l　　B: ' Cause we have limited on how much we can use.
6 k! J* P9 I3 E, O7 U　　A：我们的打印纸怎么总用光啊?
　　B：因为我们限制用纸了?
- P' E" @6 k; H3 f+ X! j: {　　1.Printer cartridge 打印机硒鼓
　　A:The printer cartridge needs to be changed.
　　B:Can you do it?
8 f. \. m) O! T. W2 Y5 c9 }　　A：打印机的硒鼓得换了。
　　B：你能换吗?
6 o3 O( p* {, Y　　2. Projector 投影仪
/ O  C# A* s7 _6 H5 B4 B  p$ z6 b4 ^& ]　　A: Jean， could you find a projector for me ?
2 J- I6 j% X6 Y$ d; I  u& ?　　B: No problem.
0 ?$ X. X( x5 k  A2 t$ x4 M
1 A+ f5 m" ?, O* ~1 t7 |& e+ i" G　　A：珍，你能帮我找个投影仪吗?
　　B：没问题。
　　3.Stapler 订书器
　　A: My stapler is not working.
　　B: Yours is the cheap stuff， take mine.
　　A：我的订书器坏了。
　　B：你的是便宜的那种，用我的。
　　4.Sticky note 可粘贴留言条，易事贴
　　A: Did you leave a sticky note for Wendy?
　　B: I did. I put it on her computer screen.
　　A：你给温迪写留言条了吗?
　　B：是的，我粘在她的电脑显示屏上了。
! j7 m/ k3 a& a8 L　　5.Tape 磁带，胶带
　　A: Do you have tape?
　　B: Yes， take it. I have another one.
　　A：你有胶带吗?
5 h8 b3 s& ?  w4 `. I7 a& I　　B：有，拿去吧，我还有一个。