41 Hang 是个常用的单词，几本意思是“挂，吊”。口语中加上in 或者on后，其意思是坚持。Hang in there, OK? 再在那里坚持一会。Everybody hanging on. 每个人都再坚持一下。Stay on. 也是“再坚持一会”! q5 a" A6 e( Y- B( M( n9 D
All relationships go through rough times. You just have to hang in there. 每种关系都会经历难关，所以你坚持下去就好了。5 Z4 X; T5 o: g2 C! a
Just hang on in there. The physical training is tough but it’s worth it. 你一定要坚持下去，体育训练难度较大，但这代价是值得付的。- k! s) e; V7 f/ J- p4 I
Hang around 的意思是闲逛。你进商店，老板会问：What can I do for you? 你则可以回答：I am just hanging around.我只是随便看看。: W! ?3 T, Z: f% {2 x+ V
Most husbands hate hanging around with their wives in the mall. It’s so boring! 大部分的先生都不喜欢跟老婆去逛商场，太无聊了。: i6 [/ J' G9 T
I don’t like to hang around here after dark. 天黑后我不喜欢在这里逛了。 W) T" s& H! ?/ J% b0 z
He had stupidly hung around — just to see what the cops were doing — and ended up being arrested!他在这里看热闹实在是笨，他就是想看看警察在干什么，结果把自己给弄抓起来了。" ^8 \: F4 q" }" B+ P
Hang out with 是约会的意思。He is hanging out now with Jane.8 J( h6 G; y7 D# i& L1 ?8 S
42. 如果有人无所事事，你就可以说：Get a job. 去做点正事吧。; p4 c1 f" s* {4 n: d6 b/ A* N
43.No need to panic. Don’t panic不要慌张。
% z- Z; U0 o7 k1 M; s 44.You made your point. 我明白你的观点(意见)了。或者：I heard you.
* \: Z: x$ ]# q( P" E# y 45.You are nasty. 你真是可恶。nasty weather; a nasty trick nasty是个常用词，表示厌恶。& l) s& R- V: f1 k; o s
46.Stay cool, man. 老兄，多多保重。相当于Take care.
- T& v c1 u/ {% L! | 47.That is a wishful thinking. 想得美。也可以说是day dream白日梦。You are day dreaming. "He lives in a dream that has nothing to do with reality"
7 A$ i' o n& _2 W( C$ \, t8 w/ o 48.Let us keep it that way. 还是原样吧。就这么办吧。
* P* |4 O; a+ l5 p' D+ x" } 49.Can you drop it? 能不能不谈这事了? D, p# h5 a, c+ N1 S% q
50.What is in it for me (you)?两个人谈合作，你看了半天，都是对方得益，于是你就可以说这句话了：我的好处在哪里?也可以说：Where is my cut? |
发表于 2012-8-14 21:27:43
