Fire and Ice % ~ I/ ] j0 [9 o! m' z
Some say the world will end in fire, . ~ J7 k6 i' a0 w
Some say in ice. 9 J4 W; H; ], q: X
From what I’ve tasted of desire， % n9 O; }! R! A' [
I hold with those who favor [1] fire. # W0 R2 @: d2 [/ A
But if it had to perish [2] twice, 9 \2 S9 I; ^6 x. ^4 ?# g) {
I think I know enough of hate / u9 c4 b$ I2 t1 H
To know that for destruction ice " t' H; V' I( j3 Q" A% N' D
Is also at , E8 F7 [3 w- }. |
and would suffice ; }$ b5 D: J# q6 a
火与冰 www.Examw.com4 V8 I3 m: G+ E* }+ {9 T4 i
有人说世界将结束于熊熊烈焰，
2 ] |) I% F, X* M1 q 有人则说结束于凛凛寒冰。 0 I& w7 v8 X+ K& T/ ?
欲望如火，体会其烈， - K1 k: k% Y9 X/ |0 k8 f
则知世之归于火为我所愿。
7 t5 M r4 G6 h 但若其必两度遭逢毁灭，
0 X# J3 U- \! F$ W+ I! h: m: M1 D, H 我知恨之极至，
) g- K6 ^/ t R t% l 必然明了，毁灭之冰， 6 K# I* h% J5 j8 h; J0 h
同样魁伟，
7 S0 a6 o. o8 ]9 K8 n5 j 同样顺人心意。 |
发表于 2012-8-14 23:46:10
