星球大战第二部第六章（1）（1）

会计考友

　　TheRebelcommandcenter，itswallsandceilingstillshakingandcrackingundertheforceofthebattleonthesurface，wasattemptingtooperateamidthedestruction。
　　Pipes，tornapartbytheblasting，belchedspraysofscaldingstem。Thewhitefloorwerelitteredwithbrokenpiecesofmachineryandchunksoficewerescatteredeverywhere。Exceptforthedistantrumblingoflaserfire，thecommandcenterwasforebodinglyquiet。
　　TherewerestillRebelpersonnelonduty，includingPrincessLeia，whowatchedtheimagesonthefewstill－functioningconsolescreens。ShewantedtobecertainthatthelastofthetransportshipshadslippedpasttheImperialarmadaandwereapproachingtheirrendezvouspointinspace。
& `' [! t4 o1 D* T　　HanSolorushedintothecommandcenter，dodginggreatsectionsoftheiceceilingthatcameplungingdownathim。Onegreatchunkwasfollowedbyanavalancheoficethatpouredontothefloorneartheentrancetothechamber。
. H' |$ I5 E6 [2 h) e2 M! P$ M' Q　　Undaunted，HanhurriedtothecontrolboardwhereLeiastoodbesideSee－Threepio。
% z3 {6 j' a0 z& h. `- q+ x6 [- R　　Iheardthecommandcenterwashit。Hanappearedconcerned。Areyouallright？Theprincessnodded。Shewassurprisedtoseehimtherewherethedangerwasseverest。
4 q% f: a1 J& m0 {0 A　　Comeon，heurgedbeforeshecouldreply。Youvegottogettoyourship。Leialookedexhausted。ShehadbeenstandingattheconsoleviewscreensforhoursandhadparticipatedindispatchingRebelpersonneltotheirposts。Takingherhand，Hanledherfromthechamber，withtheprotocoldroidclackingafterthem。
　　Astheyleft，Leiagaveonefinalordertothecontroller。Givetheevacuationcodesignalandgettothetransport。Then，asLeia，Han，andThreepiomadetheirhastyexitfromthecommandcenter，avoiceblaredfromthepublicaddressspeakers，echoinginthenearbydesertedicecorridors。Disengage，disengage！Beginretreataction！Come，on，Hanurged，grimacing。Ifyoudontgettherefast，yourshipwontbeabletotakeoff。Thewallsquakedevenmoreviolentlythanbefore。Icechunkscontinuedtofallthroughouttheundergroun TheRebelcommandcenter，itswallsandceilingstillshakingandcrackingundertheforceofthebattleonthesurface，wasattemptingtooperateamidthedestruction。
　　Pipes，tornapartbytheblasting，belchedspraysofscaldingstem。Thewhitefloorwerelitteredwithbrokenpiecesofmachineryandchunksoficewerescatteredeverywhere。Exceptforthedistantrumblingoflaserfire，thecommandcenterwasforebodinglyquiet。
/ U; x9 P( Q1 K2 g　　TherewerestillRebelpersonnelonduty，includingPrincessLeia，whowatchedtheimagesonthefewstill－functioningconsolescreens。ShewantedtobecertainthatthelastofthetransportshipshadslippedpasttheImperialarmadaandwereapproachingtheirrendezvouspointinspace。
　　HanSolorushedintothecommandcenter，dodginggreatsectionsoftheiceceilingthatcameplungingdownathim。Onegreatchunkwasfollowedbyanavalancheoficethatpouredontothefloorneartheentrancetothechamber。
　　Undaunted，HanhurriedtothecontrolboardwhereLeiastoodbesideSee－Threepio。
　　Iheardthecommandcenterwashit。Hanappearedconcerned。Areyouallright？Theprincessnodded。Shewassurprisedtoseehimtherewherethedangerwasseverest。
/ \' j* ]& _9 m　　Comeon，heurgedbeforeshecouldreply。Youvegottogettoyourship。Leialookedexhausted。ShehadbeenstandingattheconsoleviewscreensforhoursandhadparticipatedindispatchingRebelpersonneltotheirposts。Takingherhand，Hanledherfromthechamber，withtheprotocoldroidclackingafterthem。
5 \' |, N2 ~# F" P　　Astheyleft，Leiagaveonefinalordertothecontroller。Givetheevacuationcodesignalandgettothetransport。Then，asLeia，Han，andThreepiomadetheirhastyexitfromthecommandcenter，avoiceblaredfromthepublicaddressspeakers，echoinginthenearbydesertedicecorridors。Disengage，disengage！Beginretreataction！Come，on，Hanurged，grimacing。Ifyoudontgettherefast，yourshipwontbeabletotakeoff。Thewallsquakedevenmoreviolentlythanbefore。Icechunkscontinuedtofallthroughouttheundergroun dbaseasthethreehurriedtowardthetransportships。
/ ]8 N; g/ C( i4 j4 q　　TheyhadnearlyreachedthehangarwhereLeiastransportshipwaswaiting，readyfordeparture。Butastheynearedthecornertheyfoundtheentrancetothehangarcompletelyblockedbyiceandsnow。
　　HanknewtheywouldhavetofindsomeotherroutetoLeiasescapeshipandquickly。Hebegantoleadthembackdownthecorridor，carefultoavoidfallingice，andsnappedonhiscomlinkastheyhurriedtowardtheship。TransportCOneSeven！heyelledintothesmallmicrophone。Werecoming！Holdon！TheywerecloseenoughtothehangartohearLeiasescapevesselpreparingforlift－offfromtheRebelicebase。Ifhecouldleadthemsafelyjustafewmetersmore，theprincesswouldbesafeandThechambersuddenlyquakedwithaterriblenoisethatthunderedthroughtheundergroundbase。Inaninstanttheentireceilinghadcrasheddowninfrontofthem，creatingasolidbarrieroficebetweenthemandthehangardocks。Theystaredinshockatthedensewhitemass。

会计考友

　　Werecutoff，Hanyelledintohiscomlink，knowingthatifthetransportweretomakegooditsescapetherecouldbenotimewastedinmeltingdownorblastingthroughthebarricade。YoullhavetotakeoffwithoutPrincessOrgana。Heturnedtoher。IfwereluckywecanstillmakeittotheFalcon。TheprincessandSee－ThreepiofollowedasHandashedtowardanotherchamber，hopingthattheMillenniumFalconandhisWookieecopilothadnotalreadybeenburiedunderanavalancheofice